ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

pretender

ตั้งใจ, พยายามจะ

  • อันดับที่ #169 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: pretendiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): pretendido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันตั้งใจ
  2. tú เธอตั้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอตั้งใจ
  4. nosotros พวกเราตั้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณตั้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาตั้งใจ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันตั้งใจแล้ว
  2. tú เธอตั้งใจแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอตั้งใจแล้ว
  4. nosotros พวกเราตั้งใจแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณตั้งใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาตั้งใจแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยตั้งใจ
  2. tú เธอเคยตั้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยตั้งใจ
  4. nosotros พวกเราเคยตั้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยตั้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยตั้งใจ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะตั้งใจ
  2. tú เธอจะตั้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะตั้งใจ
  4. nosotros พวกเราจะตั้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะตั้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะตั้งใจ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะตั้งใจ (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันตั้งใจ
  2. tú (ว่า) เธอตั้งใจ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอตั้งใจ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราตั้งใจ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณตั้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาตั้งใจ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันตั้งใจแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอตั้งใจแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอตั้งใจแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราตั้งใจแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณตั้งใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาตั้งใจแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ตั้งใจ!
  2. usted ตั้งใจ! (สุภาพ)
  3. nosotros ตั้งใจกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ตั้งใจ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ตั้งใจ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ pretender

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    ¿Pretendes llegar al aeropuerto en veinte minutos?

    เธอคิดว่าจะไปถึงสนามบินในยี่สิบนาทีได้เหรอ

  2. อดีต

    Pretendí pagar con tarjeta, pero solo aceptaban efectivo.

    ฉันตั้งใจจะจ่ายด้วยบัตร แต่เขารับแค่เงินสด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi hermano pretendía arreglar la moto él solo.

    พี่ชายฉันตั้งใจจะซ่อมมอเตอร์ไซค์ด้วยตัวเอง

  4. อนาคต

    Supongo que pretenderán cobrarnos la habitación completa.

    ฉันเดาว่าพวกเขาคงจะคาดหวังจะคิดเงินเราเป็นค่าห้องทั้งห้อง

  5. รูปเงื่อนไข

    Nadie pretendería aprender un idioma en un mes.

    คงไม่มีใครคาดหวังว่าจะเรียนภาษาได้ในหนึ่งเดือน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No me gusta que pretendas decidir por mí.

    ฉันไม่ชอบที่เธอพยายามจะตัดสินใจแทนฉัน

  7. รูปสมมติอดีต

    Era absurdo que pretendieran cobrar por el agua.

    มันไร้สาระที่พวกเขาคาดหวังจะคิดเงินค่าน้ำ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No pretendas hacerlo todo en un solo día!

    อย่าพยายามทำทุกอย่างให้เสร็จในวันเดียว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Pretender" เป็นคำที่หลอกได้: แปลว่า ตั้งใจ หรือ คาดหวัง ไม่ใช่ pretend; คำนั้นคือ "fingir".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er