ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

suceder

เกิดขึ้น

  • อันดับที่ #124 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: sucediendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): sucedido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเกิดขึ้น
  2. tú เธอเกิดขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเกิดขึ้น
  4. nosotros พวกเราเกิดขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกคุณเกิดขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเกิดขึ้น

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเกิดขึ้นแล้ว
  2. tú เธอเกิดขึ้นแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเกิดขึ้นแล้ว
  4. nosotros พวกเราเกิดขึ้นแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเกิดขึ้นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเกิดขึ้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเกิดขึ้น
  2. tú เธอเคยเกิดขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเกิดขึ้น
  4. nosotros พวกเราเคยเกิดขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเกิดขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเกิดขึ้น

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเกิดขึ้น
  2. tú เธอจะเกิดขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเกิดขึ้น
  4. nosotros พวกเราจะเกิดขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเกิดขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเกิดขึ้น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเกิดขึ้น
  2. tú เธอคงจะเกิดขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเกิดขึ้น
  4. nosotros พวกเราคงจะเกิดขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเกิดขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะเกิดขึ้น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเกิดขึ้น
  2. tú (ว่า) เธอเกิดขึ้น
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเกิดขึ้น
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเกิดขึ้น
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเกิดขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเกิดขึ้น

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเกิดขึ้นแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเกิดขึ้นแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเกิดขึ้นแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเกิดขึ้นแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเกิดขึ้นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเกิดขึ้นแล้ว

วิธีใช้ suceder

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Estas cosas suceden cuando viajas sin planear.

    เรื่องพวกนี้เกิดขึ้นเมื่อเธอเดินทางโดยไม่วางแผน

  2. อดีต

    Todo sucedió tan rápido que nadie entendió nada.

    ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากจนไม่มีใครเข้าใจอะไรเลย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    En ese pueblo nunca sucedía nada interesante.

    ไม่เคยมีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นในเมืองนั้นเลย

  4. อนาคต

    ¿Qué sucederá con el perro cuando te mudes?

    แล้วสุนัขจะเป็นยังไงเมื่อเธอย้ายบ้าน?

  5. รูปเงื่อนไข

    Eso no sucedería si leyeras las instrucciones.

    มันคงไม่เกิดขึ้นถ้าเธออ่านคำแนะนำ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Avísame en cuanto suceda algo nuevo.

    บอกฉันทันทีที่มีอะไรใหม่ๆ เกิดขึ้น

  7. รูปสมมติอดีต

    Temíamos que sucediera lo mismo del año pasado.

    พวกเรากลัวว่าสิ่งเดียวกับปีที่แล้วจะเกิดขึ้นอีก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Suceder", "ocurrir" และ "pasar" ต่างก็แปลว่า to happen; โดย "pasar" เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน: "¿qué pasó?"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er