ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

ocupar

กินที่, ครอบครอง

  • อันดับที่ #123 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: ocupando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): ocupado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันกินที่
  2. tú เธอกินที่
  3. usted, él, ella เขา/เธอกินที่
  4. nosotros พวกเรากินที่
  5. vosotros สเปน พวกเธอกินที่
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอกินที่

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันกินที่แล้ว
  2. tú เธอกินที่แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอกินที่แล้ว
  4. nosotros พวกเรากินที่แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอกินที่แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอกินที่แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยกินที่
  2. tú เธอเคยกินที่
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยกินที่
  4. nosotros พวกเราเคยกินที่
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยกินที่
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยกินที่

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะกินที่
  2. tú เธอจะกินที่
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะกินที่
  4. nosotros พวกเราจะกินที่
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะกินที่
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะกินที่

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะกินที่
  2. tú เธอคงจะกินที่
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะกินที่
  4. nosotros พวกเราคงจะกินที่
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะกินที่
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะกินที่

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันกินที่
  2. tú (ว่า)เธอกินที่
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอกินที่
  4. nosotros (ว่า)พวกเรากินที่
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอกินที่
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอกินที่

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันกินที่แล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอกินที่แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอกินที่แล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเรากินที่แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอกินที่แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอกินที่แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú กินที่สิ!
  2. usted กินที่สิ! (สุภาพ)
  3. nosotros กินที่กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกเธอกินที่สิ!
  5. ustedes พวกเธอกินที่สิ!

วิธีใช้ ocupar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    La cama ocupa casi toda la habitación.

    เตียงกินพื้นที่เกือบทั้งห้อง

  2. อดีต

    Ocupamos la mesa junto a la ventana.

    พวกเราไปนั่งโต๊ะข้างหน้าต่าง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Los libros ocupaban todas las paredes de su casa.

    หนังสือกินพื้นที่ทุกผนังบ้านของเขา

  4. อนาคต

    La maleta grande ocupará todo el maletero.

    กระเป๋าเดินทางใบใหญ่จะกินพื้นที่ทั้งท้ายรถ

  5. รูปเงื่อนไข

    Una mesa redonda ocuparía menos espacio aquí.

    โต๊ะกลมคงจะกินพื้นที่น้อยกว่าตรงนี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No quiero que ocupes el baño una hora otra vez.

    ฉันไม่อยากให้เธอเข้ายึดห้องน้ำเป็นชั่วโมงอีกแล้ว

  7. รูปสมมติอดีต

    Nos pidieron que ocupáramos los asientos de atrás.

    พวกเขาขอให้พวกเราไปนั่งที่นั่งด้านหลัง

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Ocupa este asiento, yo me bajo en la próxima!

    นั่งที่นั่งนี้นะ ฉันจะลงป้ายหน้าแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Ocuparse de" คือการดูแล/จัดการบางอย่าง: "yo me ocupo de la cena". ในเม็กซิโก "ocupar" ยังหมายถึง ต้องการ: "¿ocupas algo?"

ที่ที่คุณจะได้ยิน ocupar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Las cajas de gasas ocupan todo el pasillo. กล่องผ้าก๊อซกินพื้นที่ทั้งทางเดิน
  • Mis libros ocuparon toda la mesa. หนังสือของฉันกินพื้นที่ทั้งโต๊ะเลย
  • Mi prima va a ocupar tu lugar, gringa. ลูกพี่ลูกน้องของฉันจะมาแทนที่เธอ กริงกา

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Este libro ocupa poco espacio. หนังสือเล่มนี้กินที่น้อย
  • Antes, la mesa ocupaba toda la habitación. เมื่อก่อน โต๊ะกินพื้นที่ทั้งห้องเลย
  • Las cajas van a ocupar este rincón. กล่องพวกนี้จะกินพื้นที่มุมนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar