ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

alcanzar

เอื้อมถึง, พอเพียง

  • อันดับที่ #118 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: alcanzando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): alcanzado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเอื้อมถึง
  2. tú เธอเอื้อมถึง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอื้อมถึง
  4. nosotros พวกเราเอื้อมถึง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเอื้อมถึง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอื้อมถึง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเอื้อมถึงแล้ว
  2. tú เธอเอื้อมถึงแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอื้อมถึงแล้ว
  4. nosotros พวกเราเอื้อมถึงแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเอื้อมถึงแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอื้อมถึงแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเอื้อมถึง
  2. tú เธอเคยเอื้อมถึง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเอื้อมถึง
  4. nosotros พวกเราเคยเอื้อมถึง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเอื้อมถึง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเอื้อมถึง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเอื้อมถึง
  2. tú เธอจะเอื้อมถึง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอื้อมถึง
  4. nosotros พวกเราจะเอื้อมถึง
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเอื้อมถึง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอื้อมถึง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเอื้อมถึง (ถ้า...)
  2. tú เธอจะเอื้อมถึง (ถ้า...)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอื้อมถึง (ถ้า...)
  4. nosotros พวกเราจะเอื้อมถึง (ถ้า...)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเอื้อมถึง (ถ้า...)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอื้อมถึง (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเอื้อมถึง
  2. tú (ว่า) เธอเอื้อมถึง
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเอื้อมถึง
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเอื้อมถึง
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเอื้อมถึง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเอื้อมถึง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเอื้อมถึงแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเอื้อมถึงแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเอื้อมถึงแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเอื้อมถึงแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเอื้อมถึงแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเอื้อมถึงแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เอื้อมถึงสิ!
  2. usted เอื้อมถึงเถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros เอื้อมถึงกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณเอื้อมถึงสิ!
  5. ustedes พวกคุณเอื้อมถึงสิ!

วิธีใช้ alcanzar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    No alcanzo el estante de arriba, ¿me ayudas?

    ฉันเอื้อมไม่ถึงชั้นวางข้างบน ช่วยฉันหน่อยได้ไหม

  2. อดีต

    Corrimos y alcanzamos el tren por un segundo.

    พวกเราวิ่งแล้วก็ขึ้นรถไฟทันเฉียดฉิว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    El sueldo no nos alcanzaba para el alquiler.

    เงินเดือนไม่พอสำหรับค่าเช่าของพวกเรา

  4. อนาคต

    Con esta comida alcanzará para todos.

    อาหารเท่านี้จะพอสำหรับทุกคน

  5. รูปเงื่อนไข

    Con un poco más, nos alcanzaría para el taxi.

    ถ้ามีเพิ่มอีกนิด พวกเราก็จะพอสำหรับค่าแท็กซี่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Compra más pan para que alcance para la cena.

    ซื้อขนมปังเพิ่มหน่อยให้พอสำหรับมื้อเย็น

  7. รูปสมมติอดีต

    Ahorramos para que el dinero alcanzara hasta diciembre.

    พวกเราเก็บเงินเพื่อให้เงินพอใช้ไปจนถึงเดือนธันวาคม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Alcánzame la sal, por favor!

    ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "No me alcanza" คือ "ฉันไม่มีเงินพอ": เงินไม่พอถึง "Alcanzar a alguien" คือการไล่ตามให้ทันใครสักคน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar