ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

utilizar

ใช้

  • อันดับที่ #120 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: utilizando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): utilizado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันใช้
  2. tú เธอใช้
  3. usted, él, ella เขา/เธอใช้
  4. nosotros พวกเราใช้
  5. vosotros สเปน พวกเธอใช้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอใช้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันใช้แล้ว
  2. tú เธอใช้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอใช้แล้ว
  4. nosotros พวกเราใช้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอใช้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอใช้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยใช้
  2. tú เธอเคยใช้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยใช้
  4. nosotros พวกเราเคยใช้
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยใช้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยใช้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะใช้
  2. tú เธอจะใช้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะใช้
  4. nosotros พวกเราจะใช้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะใช้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะใช้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะใช้
  2. tú เธอคงจะใช้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะใช้
  4. nosotros พวกเราคงจะใช้
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะใช้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะใช้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันใช้
  2. tú (ว่า)เธอใช้
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอใช้
  4. nosotros (ว่า)พวกเราใช้
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอใช้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอใช้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันใช้แล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอใช้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอใช้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราใช้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอใช้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอใช้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ใช้สิ!
  2. usted ใช้สิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ใช้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกเธอใช้สิ!
  5. ustedes พวกเธอใช้สิ!

วิธีใช้ utilizar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Utilizo el teléfono para pagar casi todo.

    ฉันใช้โทรศัพท์จ่ายแทบทุกอย่าง

  2. อดีต

    Utilicé un mapa de papel porque no había señal.

    ฉันใช้แผนที่กระดาษเพราะไม่มีสัญญาณ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Antes utilizábamos monedas para el autobús.

    เมื่อก่อนพวกเราเคยใช้เหรียญขึ้นรถเมล์

  4. อนาคต

    Para la fiesta utilizaremos platos de cartón.

    งานปาร์ตี้เราจะใช้จานกระดาษ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo utilizaría aceite de oliva en lugar de mantequilla.

    ฉันจะใช้น้ำมันมะกอกแทนเนย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es mejor que utilices el ascensor con la maleta.

    ดีที่สุดคือเธอใช้ลิฟต์พร้อมกระเป๋าเดินทาง

  7. รูปสมมติอดีต

    Nos pidieron que utilizáramos la entrada lateral.

    พวกเขาขอให้พวกเราใช้ทางเข้าด้านข้าง

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Utilice guantes para tocar la comida, por favor!

    ช่วยใช้ถุงมือจับอาหารด้วยนะ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Usar" เป็นคำที่ใช้ในชีวิตประจำวัน; "utilizar" ฟังดูเป็นทางการขึ้นเล็กน้อย เช่นในคำแนะนำและป้ายประกาศต่างๆ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar