ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา SWEDISH

åka

ไป (โดยยานพาหนะ); นั่ง (รถ) หรือขี่; เดินทาง

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันไป / ฉันกำลังไป (ปัจจุบันกาล)
  2. du คุณไป (เอกพจน์, ปัจจุบันกาล)
  3. han/hon เขา/เธอไป (ปัจจุบันกาล)
  4. vi พวกเราไป (ปัจจุบันกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไป (พหูพจน์/สุภาพ, ปัจจุบันกาล)
  6. de พวกเขาไป (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. jag ฉันไปแล้ว / ฉันเดินทางไป (อดีตกาล)
  2. du คุณไปแล้ว (เอกพจน์, อดีตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอไปแล้ว (อดีตกาล)
  4. vi พวกเราไปแล้ว (อดีตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไปแล้ว (พหูพจน์/สุภาพ, อดีตกาล)
  6. de พวกเขาไปแล้ว (อดีตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ไป / ได้นั่งไปแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. du คุณได้ไปแล้ว (เอกพจน์, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ไปแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  4. vi พวกเราได้ไปแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้ไปแล้ว (พหูพจน์/สุภาพ, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้ไปแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะไป (แผนในอนาคต)
  2. du คุณจะไป (เอกพจน์, อนาคตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอจะไป (อนาคตกาล)
  4. vi พวกเราจะไป (อนาคตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะไป (พหูพจน์/สุภาพ, อนาคตกาล)
  6. de พวกเขาจะไป (อนาคตกาล)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันก็จะไป (ถ้า…) (เงื่อนไข)
  2. du คุณก็จะไป (ถ้า…) (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอก็จะไป (ถ้า…) (เงื่อนไข)
  4. vi พวกเราก็จะไป (ถ้า…) (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านก็จะไป (ถ้า…) (พหูพจน์/สุภาพ, เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาก็จะไป (ถ้า…) (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du ไปเถอะ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni ไปเถอะ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi ไปกันเถอะ!
  4. polite request คุณไปกับพวกเราได้ไหม (คำขอร้องอย่างสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. jag (present) ฉันไม่ไป (ปฏิเสธ, ปัจจุบันกาล)
  2. jag (past) ฉันไม่ได้ไป (ปฏิเสธ, อดีตกาล)
  3. jag (perfect) ฉันยังไม่ได้ไป (ปฏิเสธ, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  4. jag (future) ฉันจะไม่ไป (ปฏิเสธ, อนาคตกาล)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitive ไป (โดยยานพาหนะ)
  2. infinitive with att ไป (ใช้พร้อมคำนำหน้ากริยารูปพื้นฐาน)
  3. supine ไปแล้ว, นั่ง/ขี่แล้ว (ใช้หลัง "har")

วิธีใช้ åka

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag åker buss till jobbet varje dag.

    ฉันนั่งรถบัสไปทำงานทุกวัน

  2. อดีต

    I går åkte vi tåg till Göteborg.

    เมื่อวานนี้พวกเรานั่งรถไฟไปโกเทนเบิร์ก

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har åkt tåg till Malmö flera gånger.

    ฉันเคยนั่งรถไฟไปมัลเมอหลายครั้งแล้ว

  4. อนาคต

    I morgon ska jag åka till stranden med min syster.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปทะเลกับน้องสาว

  5. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna åka till Italien i sommar.

    ฉันอยากไปอิตาลีช่วงฤดูร้อนนี้มาก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Åk försiktigt hem och hälsa till familjen!

    เดินทางกลับบ้านโดยปลอดภัยนะ แล้วฝากสวัสดีครอบครัวด้วย!

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kan du åka med oss till stationen?

    คุณนั่งรถไปสถานีกับพวกเราได้ไหม

  8. ปฏิเสธ

    Jag åker inte med bussen i dag, jag går till fots.

    วันนี้ฉันไม่นั่งรถบัส ฉันจะเดินไป

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Vi tycker om att åka skidor på vintern.

    พวกเราชอบไปเล่นสกีในฤดูหนาว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รูปหลักของกริยา: "åka" – "åker" – "åkte" – "åkt" เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 2: รากศัพท์ "åk" เติม "-er" ในปัจจุบันกาล และเติม "-te" ในอดีตกาล รูปกริยาไม่เปลี่ยนตามบุรุษ: "jag åker", "vi åker"
  • "Åka" หมายถึงเดินทางโดยยานพาหนะหรือขี่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง: "åka buss", "åka tåg", "åka skidor" ถ้าเป็นการเดินเท้า ให้ใช้ "gå" แทน: "Jag går till skolan."
  • รูปแบบที่ใช้บ่อย: "åka till" + สถานที่ ("åka till Malmö"), "åka med" + ยานพาหนะหรือบุคคล ("åka med bussen", "åka med oss") และ "åka hem" (กลับบ้าน) คำกริยาวิเศษณ์ "hem" ไม่ต้องใช้คำบุพบท
  • สำหรับอนาคต ใช้ "ska åka" กับแผนการ ("Jag ska åka till Umeå") หรือ "kommer att åka" กับการคาดการณ์ รูปปัจจุบันกาล "åker" ยังใช้พูดถึงอนาคตอันใกล้ได้ด้วย: "Vi åker i morgon."
  • กาลปัจจุบันสมบูรณ์สร้างจาก "har" + รูปซูพีน "åkt": "Jag har åkt tåg." ในประโยคปฏิเสธ "inte" จะวางไว้หลังกริยาแท้: "Jag åker inte" และ "Jag har inte åkt"
  • รูปคำสั่งคือ "Åk!" ใช้ได้ทั้งกับคนเดียวและหลายคน หากต้องการชักชวน ให้พูดว่า "Låt oss åka!" หรือถามอย่างสุภาพ: "Kan du åka med oss?"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ