ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันขับรถ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณขับรถ (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอขับรถ (ปัจจุบัน)
  4. vi เราขับรถ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณขับรถ (ปัจจุบัน, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาขับรถ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันได้ขับรถ (อดีต)
  2. du คุณได้ขับรถ (อดีต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ขับรถ (อดีต)
  4. vi เราได้ขับรถ (อดีต)
  5. ni พวกคุณได้ขับรถ (อดีต, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาได้ขับรถ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาเคยขับรถแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะ/กำลังจะขับรถ (อนาคต)
  2. du คุณจะขับรถ (อนาคต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะขับรถ (อนาคต)
  4. vi เราจะขับรถ (อนาคต)
  5. ni พวกคุณจะขับรถ (อนาคต, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาจะขับรถ (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะขับรถ (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะขับรถ (เงื่อนไข, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะขับรถ (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะขับรถ (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณคงจะขับรถ (เงื่อนไข, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาคงจะขับรถ (เงื่อนไข)
  7. artig fråga ช่วยขับรถไปส่งฉันได้ไหม (คำขอร้องอย่างสุภาพ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du/ni ขับรถ! (คำสั่ง, หนึ่งคนหรือหลายคน)
  2. vi ขับรถกันเถอะ! (คำสั่ง)
  3. du/ni, negativ อย่าขับรถ! (คำสั่งปฏิเสธ)

ปฏิเสธ

  1. present ฉันไม่ขับรถ (ปัจจุบัน)
  2. past ฉันไม่ได้ขับรถ (อดีต)
  3. perfect ฉันยังไม่เคยขับรถ (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. future ฉันจะไม่ขับรถ (อนาคต)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ขับรถ (รูป infinitive)
  2. supinum ขับแล้ว (รูป supine ใช้หลัง har/hade)
  3. passiv infinitiv ถูกขับ (infinitive รูปกรรมวาจก)

วิธีใช้ köra

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag kör till jobbet varje morgon.

    ฉันขับรถไปทำงานทุกเช้า

  2. ปัจจุบัน

    Jag kör dig hem efter middagen.

    หลังมื้อเย็นฉันจะขับรถไปส่งคุณที่บ้านนะ

  3. อดีต

    I går körde jag till stranden med min familj.

    เมื่อวานฉันขับรถไปทะเลกับครอบครัว

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har kört den här vägen många gånger.

    ฉันขับรถบนถนนสายนี้มาหลายครั้งแล้ว

  5. อนาคต

    I morgon ska jag köra till Göteborg.

    พรุ่งนี้ฉันจะขับรถไปโกเธนเบิร์ก

  6. รูปเงื่อนไข

    Skulle du kunna köra mig till stationen?

    ช่วยขับรถไปส่งฉันที่สถานีได้ไหม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kör försiktigt i regnet, tack!

    ฝนตกอยู่ ขับรถระวังด้วยนะ!

  8. ปฏิเสธ

    Jag kör inte på natten.

    ฉันไม่ขับรถตอนกลางคืน

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag tycker om att köra bil på landet.

    ฉันชอบขับรถในชนบท

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รูปหลักของกริยา: "köra – kör – körde – kört" กริยานี้อยู่ในกลุ่มที่ 2 เนื่องจากรากศัพท์ลงท้ายด้วย -r รูปปัจจุบันจึงเป็น "kör" ไม่ใช่ "köra" หรือ "körer" และรูปคำสั่งก็เป็น "Kör!" เช่นกัน
  • กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุรุษ "Jag kör" "du kör" "hon kör" "vi kör" และ "de kör" ล้วนใช้รูปเดียวกัน รูปอดีต "körde" ก็เป็นเช่นเดียวกัน
  • "Köra" หมายถึงขับยานพาหนะ และยังหมายถึงขับรถพาใครบางคนไปที่ใดที่หนึ่งได้ด้วย เช่น "Jag kör dig hem" ส่วนผู้โดยสารจะใช้ "åka" (นั่งรถหรือเดินทาง) เช่น "Jag åker tåg"
  • รูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้ "har" ตามด้วยรูป supine: "Jag har kört" รูป supine "kört" ไม่เปลี่ยนตามบุรุษหรือพจน์
  • สำหรับอนาคต ให้ใช้ "ska köra" (แผนหรือความตั้งใจ) หรือ "kommer att köra" (การคาดการณ์): "Jag ska köra", "Det kommer att regna, så jag kommer att köra långsamt"
  • สำหรับคำขอร้องอย่างสุภาพ "Skulle du kunna köra mig?" ฟังดูนุ่มนวลกว่า "Kan du köra mig?" แบบธรรมดา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ