ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)
  2. du คุณหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)
  4. vi เราหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาหยุด / เลิก (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันหยุด / เลิกไป (อดีต)
  2. du คุณหยุด / เลิกไป (อดีต)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันหยุด / เลิกไป (อดีต)
  4. vi เราหยุด / เลิกไป (อดีต)
  5. ni พวกคุณหยุด / เลิกไป (อดีต)
  6. de พวกเขาหยุด / เลิกไป (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาหยุด / เลิกแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะหยุด (อนาคต)
  2. du คุณจะหยุด (อนาคต)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันจะหยุด (อนาคต)
  4. vi เราจะหยุด (อนาคต)
  5. ni พวกคุณจะหยุด (อนาคต)
  6. de พวกเขาจะหยุด (อนาคต)
  7. det (alternativ) มันจะสิ้นสุด (อนาคต, รูปทางเลือก)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะหยุด (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะหยุด (เงื่อนไข)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันคงจะหยุด (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะหยุด (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณคงจะหยุด (เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะหยุด (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du/ni หยุด! (คำสั่ง, เอกพจน์และพหูพจน์)
  2. vi หยุดกันเถอะ! (คำสั่ง, เรา)
  3. artig begäran (du) คุณเลิกเร็วขึ้นได้ไหม (คำขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. extra artig begäran คุณพอจะเลิกเร็วขึ้นได้ไหม (คำขอร้องที่สุภาพมาก)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่หยุด (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. du คุณไม่หยุด (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  3. han/hon/den/det เขา/เธอ/มันไม่หยุด (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  4. vi เราไม่ได้หยุด (ปฏิเสธ อดีต)
  5. ni พวกคุณยังไม่ได้หยุด (ปฏิเสธ ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาจะไม่หยุด (ปฏิเสธ อนาคต)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv หยุด; เสร็จสิ้น; เลิก (รูปกริยาไม่ผัน)
  2. att-infinitiv หยุด (รูปกริยาไม่ผันพร้อม att)
  3. supinum หยุดแล้ว (รูปซูพีน ใช้หลัง har)

วิธีใช้ sluta

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag slutar jobba klockan fem.

    ฉันเลิกงานตอนห้าโมงเย็น

  2. อดีต

    Igår slutade jag tidigt.

    เมื่อวานฉันเลิกงานเร็ว

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har slutat dricka kaffe på kvällen.

    ฉันเลิกดื่มกาแฟตอนเย็นแล้ว

  4. อนาคต

    Imorgon ska jag sluta klockan fyra.

    พรุ่งนี้ฉันจะเลิกงานตอนสี่โมงเย็น

  5. อนาคต

    Filmen kommer att sluta vid nio.

    ภาพยนตร์จะจบตอนสามทุ่ม

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle sluta tidigare om jag kunde.

    ฉันคงจะเลิกเร็วกว่านี้ถ้าทำได้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Låt oss sluta för i dag.

    วันนี้หยุดแค่นี้กันเถอะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kan du sluta lite tidigare i dag?

    วันนี้คุณเลิกเร็วขึ้นอีกหน่อยได้ไหม

  9. ปฏิเสธ

    Regnet slutar inte i dag.

    วันนี้ฝนไม่หยุดตกเลย

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är svårt att sluta när man har kul.

    การหยุดเป็นเรื่องยากเมื่อคุณกำลังสนุก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Sluta เป็นกริยากลุ่ม -a แบบปกติ: รากศัพท์ slut- รูปปัจจุบัน "slutar" รูปอดีต "slutade" รูปซูพีน "slutat" รูป "sluta" เดียวกันนี้ใช้เป็นทั้งรูปกริยาไม่ผันและรูปคำสั่งเอกพจน์
  • หากต้องการบอกว่าหยุดทำอะไรบางอย่าง ให้ใช้ sluta + กริยารูปเปล่า โดยไม่มี att: "Jag slutar jobba klockan fem." หลังกริยาช่วยแสดงทัศนะก็ใช้รูปเดียวกัน: "Jag ska sluta tidigt."
  • Sluta ยังใช้เป็นกริยาอกรรมได้ในความหมายว่า 'สิ้นสุด': "Filmen slutar klockan nio." (ภาพยนตร์จบตอนสามทุ่ม) เมื่อตามด้วยคำนาม ให้ใช้ med: "Jag har slutat med kaffe."
  • สำหรับรูปปัจจุบันสมบูรณ์ ภาษาสวีเดนใช้ har + รูปซูพีน: "Jag har slutat." อย่าใช้รูปอดีต "slutade" หลัง har
  • "Sluta" ยังใช้กับการลาออกจากงานด้วย: "Han slutade på banken i fjol." ใช้ "avsluta" สำหรับการจบหรือปิดบางสิ่งอย่างเป็นทางการ เช่น การประชุม
  • สำหรับคำขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Kan du sluta tidigare i dag?" หรือรูปที่นุ่มนวลกว่า "Skulle du kunna sluta tidigare?" เติม "tack" หรือ "gärna" เพื่อให้สุภาพยิ่งขึ้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ