ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ไทย

รอ

รอ

  • อันดับที่ #43 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

ปัจจุบัน · ปัจจุบันและนิสัย: ใช้กริยาเปล่า ใส่ ไม่ ไว้หน้าคำเพื่อปฏิเสธ และใส่ ไหม ไว้ท้ายประโยคเพื่อถาม

  1. บอกเล่า ฉันรอ
  2. ปฏิเสธ ฉันไม่รอ
  3. question คุณรอไหม

ตอนนี้

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ สำหรับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้, ยัง … อยู่ สำหรับ “ยังคง”

  1. now ฉันกำลังรออยู่
  2. now-question คุณกำลังรออยู่หรือเปล่า
  3. still ฉันยังรออยู่

อดีต

อดีต · แล้ว สำหรับทำเสร็จแล้ว, ไม่ ได้ สำหรับ “ไม่ได้/ไม่ทำ”, หรือ ยัง เพื่อถามว่า “..หรือยัง?”, ยัง ไม่ ได้ สำหรับ “ยังไม่ได้”

  1. done ฉันรอแล้ว
  2. ปฏิเสธ ฉันไม่ได้รอ
  3. yet-question คุณรอหรือยัง
  4. not-yet ฉันยังไม่ได้รอ

อนาคต

อนาคต · ใส่ จะ ไว้หน้า: แผนและสิ่งที่จะเกิดขึ้น

  1. บอกเล่า ฉันจะรอ
  2. ปฏิเสธ ฉันจะไม่รอ
  3. question คุณจะรอไหม

เคยและไม่เคย

เคย · เคย ขึ้นต้นประโยค: เคย…ไหม, ไม่เคย…เลย

  1. ever ฉันเคยรอ
  2. never ฉันไม่เคยรอ
  3. ever-question คุณเคยรอไหม

อยาก, ต้อง และ ได้

อยาก ต้อง ได้ · อยาก และ ต้อง อยู่หน้า คำกริยา, ได้ อยู่หลังคำกริยา

  1. want ฉันอยากรอ
  2. must ฉันต้องรอ
  3. can ฉันรอได้
  4. cannot ฉันรอไม่ได้
  5. can-question คุณรอได้ไหม

การขอร้อง

คำขอร้อง · หน่อย ใช้ขอร้องอย่างสุภาพ, ช่วย … หน่อย ใช้ขอให้ช่วย, อย่า ใช้ห้าม, กัน เถอะ ใช้ชักชวนให้ทำด้วยกัน

  1. softened รอหน่อย
  2. favour ช่วยรอให้ฉันหน่อย
  3. กรุณาอย่า อย่ารอ
  4. มาทำกันเถอะ รอกันเถอะ

วิธีใช้ รอ

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    น้ำ รอ ที่ ร้าน กาแฟ ค่ะ.

    น้ำ รอ ที่ ร้าน กาแฟ ค่ะ.

  2. ตอนนี้

    ตี๋ กำลัง รอ อยู่ ที่ ท่า เรือ ครับ.

    ตี๋ กำลัง รอ อยู่ ที่ ท่า เรือ ครับ.

  3. อดีต

    รอ นาน แล้ว ค่ะ, เรือ ยัง ไม่ มา.

    รอ นาน แล้ว ค่ะ, เรือ ยัง ไม่ มา.

  4. อนาคต

    ผม จะ รอ ตรง นี้ ครับ.

    ผม จะ รอ ตรง นี้ ครับ.

  5. เคยและไม่เคย

    เคย รอ เรือ สอง ชั่วโมง ค่ะ.

    เคย รอ เรือ สอง ชั่วโมง ค่ะ.

  6. อยาก, ต้อง และ ได้

    รอ อีก สิบ นาที ได้ ไหม ครับ?

    รอ อีก สิบ นาที ได้ ไหม ครับ?

  7. การขอร้อง

    รอ หน่อย นะ คะ, เดี๋ยว มา.

    รอ หน่อย นะ คะ, เดี๋ยว มา.

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รอ ก่อน แปลว่า "รอก่อน" คือคำพูดทั่วไปที่แปลว่า "เดี๋ยวก่อน"

ที่ที่คุณจะได้ยิน รอ

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • ผม รอ ตี๋ ที่ ท่า เรือ ครับ. ผมรอตี๋ที่ท่าเรือ
  • เมื่อวาน ผม รอ นาน มาก ครับ. เมื่อวานผมรอนานมาก
  • น้ำ จะ รอ ที่ ร้าน กาแฟ ค่ะ. น้ำจะรอที่ร้านกาแฟ

ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • ผม รอ ตี๋ ที่ ท่า เรือ ครับ. ผมรอตี๋ที่ท่าเรือ
  • เมื่อวาน ผม รอ นาน มาก ครับ. เมื่อวานผมรอนานมาก
  • น้ำ จะ รอ ที่ ร้าน กาแฟ ค่ะ. น้ำจะรอที่ร้านกาแฟ
10
เช้าในซอย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · รอ ก่อน. พระ มา.

ต้องสมัครสมาชิก
3
การโทรครั้งแรก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · กำลัง รอ อยู่.

ต้องสมัครสมาชิก
20
อู่ในสายฝน

ระดับกลาง ระดับ 1 · รอ มา นาน แล้ว ครับ.

ต้องสมัครสมาชิก
21
แผนดำนา

ระดับกลาง ระดับ 1 · งั้น ตกลง. ลุง แดง รอ อยู่.

ต้องสมัครสมาชิก
28
น้ำซุป

ระดับกลาง ระดับ 3 · กระดูก ก่อน, แล้ว รอ หนึ่ง ชั่วโมง.

ต้องสมัครสมาชิก
19
สายอีกและได้น้อยอีกแล้ว

ระดับสูง ระดับ 2 · รอ ตั้ง เดือน, ยัง ไม่ ครบ เลย.

ต้องสมัครสมาชิก
28
ชื่อ

ระดับสูง ระดับ 2 · ชื่อ เล่น รอ ดู หน้า ก่อน ค่ะ.

ต้องสมัครสมาชิก
17
เมื่อก่อนกับเดี๋ยวนี้

ระดับสูง ระดับ 3 · แม่ ว่า เมื่อ ก่อน พ่อ รอ ข้าง นอก.

ต้องสมัครสมาชิก
11
ตลอดไป

ความคล่องแคล่ว ระดับ 3 · เอกสาร หนา, สัมภาษณ์, รอ นาน.

ต้องสมัครสมาชิก
18
การรอคอย

ความคล่องแคล่ว ระดับ 3 · ก็ งั้น แหละ ครับ. รอ ดู กัน.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา