ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. Tôi ฉันเขียน (ปัจจุบัน)
  2. Bạn คุณเขียน (ปัจจุบัน)
  3. Anh ấy เขาเขียน (ปัจจุบัน)
  4. Cô ấy เธอเขียน (ปัจจุบัน)
  5. Chúng tôi พวกเราเขียน ไม่รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  6. Chúng ta พวกเราเขียน รวมผู้ฟัง (ปัจจุบัน)
  7. Các bạn พวกคุณเขียน (ปัจจุบัน)
  8. Họ พวกเขาเขียน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. Tôi ฉันเขียนแล้ว (อดีต)
  2. Bạn คุณเขียนแล้ว (อดีต)
  3. Anh ấy เขาเขียนแล้ว (อดีต)
  4. Cô ấy เธอเขียนแล้ว (อดีต)
  5. Chúng tôi พวกเราเขียนแล้ว ไม่รวมผู้ฟัง (อดีต)
  6. Chúng ta พวกเราเขียนแล้ว รวมผู้ฟัง (อดีต)
  7. Các bạn พวกคุณเขียนแล้ว (อดีต)
  8. Họ พวกเขาเขียนแล้ว (อดีต)

อนาคต

  1. Tôi ฉันจะเขียน (อนาคต)
  2. Bạn คุณจะเขียน (อนาคต)
  3. Anh ấy เขาจะเขียน (อนาคต)
  4. Cô ấy เธอจะเขียน (อนาคต)
  5. Chúng tôi พวกเราจะเขียน ไม่รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  6. Chúng ta พวกเราจะเขียน รวมผู้ฟัง (อนาคต)
  7. Các bạn พวกคุณจะเขียน (อนาคต)
  8. Họ พวกเขาจะเขียน (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. Tôi ฉันเขียนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  2. Bạn คุณเขียนเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  3. Anh ấy เขาเขียนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  4. Cô ấy เธอเขียนเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  5. Chúng tôi พวกเราเขียนไปแล้ว (สมบูรณ์)
  6. Các bạn พวกคุณเขียนเสร็จแล้ว (สมบูรณ์)
  7. Họ พวกเขาเขียนไปแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. Tôi ฉันกำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)
  2. Bạn คุณกำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)
  3. Anh ấy เขากำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)
  4. Cô ấy เธอกำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)
  5. Chúng tôi พวกเรากำลังเขียน ไม่รวมผู้ฟัง (กำลังดำเนินอยู่)
  6. Các bạn พวกคุณกำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)
  7. Họ พวกเขากำลังเขียน (กำลังดำเนินอยู่)

ปฏิเสธ

  1. Tôi ฉันไม่เขียน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. Bạn คุณยังไม่ได้เขียน (ปฏิเสธ สมบูรณ์)
  3. Cô ấy เธอจะไม่เขียน (ปฏิเสธ อนาคต)
  4. Anh ấy เขาเขียนไม่ได้ (ปฏิเสธ ความสามารถ)
  5. Chúng tôi พวกเรายังไม่ได้เขียน (ปฏิเสธ สมบูรณ์)
  6. Họ พวกเขาไม่เขียน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Bạn (thân mật) เขียนเลย (เป็นกันเอง)
  2. Bạn (chung) เชิญเขียน เขียนสิ (เชิญชวนทั่วไป)
  3. Bạn (lịch sự) เชิญเขียนได้เลย (เชิญชวนอย่างสุภาพ)
  4. Bạn (nhờ giúp) ช่วยเขียนให้หน่อยนะ (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  5. Bạn (câu hỏi lịch sự) ช่วยเขียนให้หน่อยได้ไหม (คำถามอย่างสุภาพ)
  6. Chúng ta มาเขียนกันเถอะ

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Dạng gốc เขียน (รูปพจนานุกรม)
  2. Mục đích เพื่อจะเขียน
  3. Danh từ hóa การเขียน
  4. Khả năng สามารถเขียนได้
  5. Thích ชอบเขียน

วิธีใช้ viết

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mỗi sáng tôi viết nhật ký.

    ทุกเช้าฉันเขียนบันทึกประจำวัน

  2. อดีต

    Hôm qua tôi đã viết một lá thư cho bà.

    เมื่อวานฉันเขียนจดหมายถึงคุณยาย

  3. อนาคต

    Ngày mai tôi sẽ viết email cho cô giáo.

    พรุ่งนี้ฉันจะเขียนอีเมลถึงคุณครู

  4. กาลสมบูรณ์

    Tôi đã viết xong bài tập rồi.

    ฉันเขียนการบ้านเสร็จแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    Mẹ tôi đang viết thiệp sinh nhật.

    แม่ของฉันกำลังเขียนการ์ดวันเกิด

  6. ปฏิเสธ

    Tôi chưa viết xong lá thư.

    ฉันยังเขียนจดหมายไม่เสร็จเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bạn viết tên ở đây giúp tôi nhé.

    ช่วยเขียนชื่อของคุณตรงนี้ให้หน่อยนะ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Tôi thích viết truyện ngắn.

    ฉันชอบเขียนเรื่องสั้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาเวียดนามไม่ผันรูป "viết" คงรูปเดิมทุกบุคคลและทุกกาล เวลาแสดงด้วยบริบทหรือคำบ่งชี้ ได้แก่ "đã viết" (อดีต) "đang viết" (กำลังดำเนินอยู่) "sẽ viết" (อนาคต)
  • นิสัยหรือข้อเท็จจริงในปัจจุบันมักใช้ "viết" แบบไม่มีคำเติม เช่น "Tôi viết mỗi ngày" (ฉันเขียนทุกวัน) คำบอกเวลาอย่าง "mỗi sáng" (ทุกเช้า) ช่วยให้เวลาชัดเจนขึ้น
  • "đã viết" บ่งบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว การเติม "rồi" หรือ "xong" เน้นความเสร็จสมบูรณ์ เช่น "đã viết rồi" (เขียนไปแล้ว) "đã viết xong" (เขียนเสร็จแล้ว)
  • การปฏิเสธ: "không viết" หมายถึง ไม่เขียน "chưa viết" หมายถึง ยังไม่ได้เขียน และ "sẽ không viết" หมายถึง จะไม่เขียน คำว่า "chưa" สื่อว่าการกระทำนั้นอาจยังเกิดขึ้นได้
  • สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ ให้เติม "giúp" (ช่วย) และ "nhé" หรือ "được không" เช่น "Bạn viết giúp tôi nhé" (ช่วยเขียนให้หน่อยนะ) "Hãy viết" เป็นการเชิญชวนทั่วไป ส่วน "viết đi" เป็นแบบเป็นกันเองและไม่เป็นทางการ
  • กรรมที่พบบ่อย: "viết thư" (เขียนจดหมาย) "viết email" "viết tên" (เขียนชื่อ) "viết bài" (เขียนเรียงความหรือบทความ) คำนาม "bút" (ปากกา) เป็นคำคนละคำ ไม่ใช่รูปหนึ่งของ "viết"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ