Present
Presente · now, habits and facts
- eu I add up
- você, ele, ela, a gente you add up
- nós we add up
- vocês, eles, elas you all add up
BRAZILIAN PORTUGUESE VERB
to add up
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Presente · now, habits and facts
Pretérito Perfeito · finished actions
Futuro com ir · plans: “going to”
Pretérito Imperfeito · “used to” and “was …ing”
Futuro do Pretérito · “would”
Presente do Subjuntivo · wishes, doubts, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “if I were”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “when” and “if” about the future
Imperativo · requests and orders
One sentence for each tense, the way people say it.
Eu somo as despesas no fim de cada semana.
I add up the expenses at the end of each week.
Somei tudo e deu quase quinhentos reais.
I added it all up and it came to almost five hundred reais.
Vou somar os pontos para ver quem ganhou.
I'm going to add up the points to see who won.
A professora somava as notas na nossa frente.
The teacher used to add up the grades in front of us.
Eu somaria mais uns cem reais por segurança.
I'd add another hundred reais or so to be safe.
Quero que você some de novo, acho que está errado.
I want you to add it up again, I think it's wrong.
Se a gente somasse as férias, daria um mês.
If we added up our vacation days, it would come to a month.
Quando somar a conta, confere o troco.
When you add up the bill, check the change.
Some os dois valores e divida por três.
Add the two amounts and divide by three.
The same pattern, on other verbs: regular -ar verb.