सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

uitnodigen

आमंत्रित करना (किसी को भोजन, पार्टी, कार्यक्रम या मिलने के लिए बुलाना)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं सैम को आमंत्रित करता हूँ (वर्तमान काल)
  2. jij / je तुम सैम को आमंत्रित करते हो (वर्तमान काल)
  3. u आप सैम को आमंत्रित करते हैं (वर्तमान काल)
  4. hij / zij वह सैम को आमंत्रित करता/करती है (वर्तमान काल)
  5. wij / we हम सैम को आमंत्रित करते हैं (वर्तमान काल)
  6. jullie तुम लोग सैम को आमंत्रित करते हो (वर्तमान काल)
  7. zij / ze वे सैम को आमंत्रित करते हैं (वर्तमान काल)

भूतकाल

  1. ik मैंने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  2. jij / je तुमने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  3. u आपने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  4. hij / zij उसने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  5. wij / we हमने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  6. jullie तुम लोगों ने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)
  7. zij / ze उन्होंने सैम को आमंत्रित किया (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  2. jij / je तुमने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  3. u आपने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  4. hij / zij उसने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  5. wij / we हमने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  6. jullie तुम लोगों ने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)
  7. zij / ze उन्होंने सैम को आमंत्रित किया है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं सैम को आमंत्रित करूँगा (भविष्य काल)
  2. jij / je तुम सैम को आमंत्रित करोगे (भविष्य काल)
  3. u आप सैम को आमंत्रित करेंगे (भविष्य काल)
  4. hij / zij वह सैम को आमंत्रित करेगा/करेगी (भविष्य काल)
  5. wij / we हम सैम को आमंत्रित करेंगे (भविष्य काल)
  6. jullie तुम लोग सैम को आमंत्रित करोगे (भविष्य काल)
  7. zij / ze वे सैम को आमंत्रित करेंगे (भविष्य काल)
  8. ik (met gaan) मैं सैम को आमंत्रित करने वाला हूँ (नियोजित भविष्य)
  9. wij (met gaan) हम सैम को आमंत्रित करने वाले हैं (नियोजित भविष्य)

शर्तिया

  1. ik मैं सैम को आमंत्रित करता (सशर्त)
  2. jij / je तुम सैम को आमंत्रित करते (सशर्त)
  3. u आप सैम को आमंत्रित करते (सशर्त)
  4. hij / zij वह सैम को आमंत्रित करता/करती (सशर्त)
  5. wij / we हम सैम को आमंत्रित करते (सशर्त)
  6. jullie तुम लोग सैम को आमंत्रित करते (सशर्त)
  7. zij / ze वे सैम को आमंत्रित करते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij / je कृपया सैम को आमंत्रित करो (एक व्यक्ति से अनौपचारिक अनुरोध)
  2. u कृपया सैम को आमंत्रित कीजिए (औपचारिक अनुरोध)
  3. wij / we चलो, सैम को आमंत्रित करते हैं (सुझाव)
  4. jij (verzoek) क्या तुम सैम को आमंत्रित कर सकते हो? (विनम्र अनौपचारिक अनुरोध)
  5. u (verzoek) क्या आप सैम को आमंत्रित कर सकते हैं? (विनम्र औपचारिक अनुरोध)
  6. u (beleefd verzoek) क्या आप सैम को आमंत्रित करना चाहेंगे? (अत्यंत विनम्र औपचारिक अनुरोध)

अनंत रूप

  1. infinitief आमंत्रित करना (शब्दकोश रूप)
  2. te-infinitief आमंत्रित करना (te के साथ इनफ़िनिटिव)
  3. voltooid deelwoord आमंत्रित (भूतकालिक कृदंत)

uitnodigen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik nodig mijn buren uit voor het eten.

    मैं अपने पड़ोसियों को रात के खाने पर बुलाता हूँ।

  2. वर्तमान

    Ik nodig je uit voor het ontbijt.

    मैं तुम्हें नाश्ते पर बुलाता हूँ।

  3. वर्तमान

    Ik weet dat Sam zijn buren uitnodigt.

    मुझे पता है कि सैम अपने पड़ोसियों को आमंत्रित कर रहा है।

  4. भूतकाल

    Gisteren nodigde ik mijn collega's uit voor koffie.

    कल मैंने अपने सहकर्मियों को कॉफ़ी पर बुलाया।

  5. पूर्ण

    Ik heb mijn oma uitgenodigd voor mijn verjaardag.

    मैंने अपनी दादी को अपने जन्मदिन पर आमंत्रित किया है।

  6. भविष्य

    Volgende week zal ik onze buren uitnodigen.

    अगले हफ़्ते मैं हमारे पड़ोसियों को आमंत्रित करूँगा।

  7. भविष्य

    Wij gaan onze vrienden uitnodigen voor het diner.

    हम अपने दोस्तों को रात के खाने पर बुलाने वाले हैं।

  8. शर्तिया

    Ik zou graag mijn familie uitnodigen voor het diner.

    मैं अपने परिवार को रात के खाने पर बुलाना चाहूँगा।

  9. आज्ञार्थक

    Nodig Sam alsjeblieft uit voor de lunch.

    कृपया सैम को दोपहर के खाने पर बुलाओ।

  10. अनंत रूप

    Ik vind het leuk om vrienden uit te nodigen.

    मुझे दोस्तों को बुलाना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • पृथक्करणीय क्रिया: मुख्य उपवाक्य में कण वाक्य के अंत में चला जाता है: "Ik nodig Sam uit." इनफ़िनिटिव या आश्रित उपवाक्य में यह क्रिया से जुड़ा रहता है: "dat ik Sam uitnodig", "Ik wil Sam uitnodigen."
  • नियमित (कमज़ोर) क्रिया, जिसका मूल "nodig" है। वर्तमान काल: "nodig", "nodigt", "nodigen"। भूतकाल: "nodigde ... uit" (एकवचन), "nodigden ... uit" (बहुवचन)। पूर्ण काल hebben के साथ बनता है: "heeft uitgenodigd"; "ge-" बीच में आता है: "uitgenodigd"।
  • जब je/jij क्रिया के बाद आता है, तो -t हट जाता है: "Nodig je Sam uit?" लेकिन "Jij nodigt Sam uit." औपचारिक u के साथ -t बना रहता है: "Nodigt u Sam uit?" औपचारिक u के साथ "heeft" या "hebt" आता है: "u heeft Sam uitgenodigd"।
  • जिसे आमंत्रित किया जाता है, वह प्रत्यक्ष कर्म होता है और अवसर आमतौर पर "voor" के साथ आता है: "Ik nodig je uit voor het ontbijt." विनम्र या औपचारिक संबोधन के लिए u और दोस्तों, परिवार व हमउम्र लोगों के लिए je/jij का प्रयोग करें।
  • भविष्य काल: "zal/zult/zullen" + इनफ़िनिटिव: "Ik zal Sam uitnodigen." योजनाओं के लिए "gaan" बहुत आम है: "Wij gaan Sam uitnodigen." विनम्र अनुरोध: "Kunt u Sam uitnodigen?" (औपचारिक), "Zou je Sam kunnen uitnodigen?" (अनौपचारिक)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.