सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

zullen

भविष्यकाल की सहायक क्रिया ("-गा/-गी/-गे" का भाव देना); इसके भूतकाल रूप "zou" का अर्थ है "-ता/-ती" या "-गा" (संभावना या शर्त का भाव)

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं …ऊँगा/ऊँगी (भविष्य की सहायक क्रिया का वर्तमान रूप)
  2. jij तुम …ओगे
  3. u आप …एँगे
  4. hij वह …एगा
  5. zij (enkelvoud) वह …एगी
  6. het वह …एगा
  7. wij हम …एँगे
  8. jullie तुम लोग …ओगे
  9. zij (meervoud) वे …एँगे

भूतकाल

  1. ik मैं …ता/ती
  2. jij तुम …ते
  3. u आप …ते
  4. hij वह …ता
  5. zij (enkelvoud) वह …ती
  6. het वह …ता
  7. wij हम …ते
  8. jullie तुम लोग …ते
  9. zij (meervoud) वे …ते

भविष्य

  1. ik मैं आऊँगा/आऊँगी
  2. jij तुम आओगे
  3. u आप आएँगे
  4. hij वह आएगा
  5. zij (enkelvoud) वह आएगी
  6. wij हम आएँगे
  7. jullie तुम लोग आओगे
  8. zij (meervoud) वे आएँगे

शर्तिया

  1. ik मैं मदद करता/करती
  2. jij तुम मदद करते
  3. u आप मदद करते
  4. hij वह मदद करता
  5. zij (enkelvoud) वह मदद करती
  6. wij हम मदद करते
  7. jullie तुम लोग मदद करते
  8. zij (meervoud) वे मदद करते

zullen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik zal de afwas doen.

    मैं बर्तन धो दूँगा।

  2. वर्तमान

    Jij zult het leuk vinden.

    तुम्हें यह पसंद आएगा।

  3. वर्तमान

    Wij zullen om zes uur eten.

    हम छह बजे खाना खाएँगे।

  4. वर्तमान

    Het zal morgen regenen.

    कल बारिश होगी।

  5. भूतकाल

    Ik zei dat ik om acht uur thuis zou zijn.

    मैंने कहा था कि मैं आठ बजे घर पर रहूँगा।

  6. भूतकाल

    Zij zeiden dat zij de boodschappen zouden halen.

    उन्होंने कहा था कि वे किराने का सामान ले आएँगे।

  7. भविष्य

    Ik zal morgen om negen uur komen.

    मैं कल नौ बजे आऊँगा।

  8. भविष्य

    Zullen wij samen koken?

    क्या हम साथ मिलकर खाना बनाएँ?

  9. शर्तिया

    Zou u mij kunnen helpen?

    क्या आप मेरी मदद कर सकेंगे?

  10. शर्तिया

    Zou je de deur willen openen, alsjeblieft?

    क्या तुम कृपया दरवाज़ा खोल दोगे?

  11. शर्तिया

    Ik zou graag een kopje thee willen.

    मैं एक कप चाय लेना चाहूँगा।

जानने योग्य

  • "zullen" एक अनियमित सहायक क्रिया है। इसका प्रयोग किसी दूसरी क्रिया के मूल रूप (infinitive) के साथ भविष्य, वादा, प्रस्ताव या अनुमान व्यक्त करने के लिए किया जाता है: "Ik zal helpen" का अर्थ है "मैं मदद करूँगा"।
  • वर्तमान रूप "ik zal", "hij zal", "wij zullen" और "zij zullen" हैं। "jij" के साथ मानक रूप "jij zult" है, लेकिन बोलचाल में "jij zal" भी आम है। "u" के साथ "u zult" का प्रयोग करें। "U" "आप" के लिए औपचारिक शब्द है और इसके साथ क्रिया का वही रूप आता है जो "jij" के साथ आता है।
  • "Zullen wij ...?" (अक्सर "Zullen we ...?") सुझाव देने के लिए प्रयोग होता है और इसका अर्थ है "क्या हम ... करें?", उदाहरण के लिए "Zullen wij samen koken?"।
  • भूतकाल रूप "ik zou" और "wij zouden" हैं। इनका अर्थ "-ता" या "-गा" वाला भाव होता है, उदाहरण के लिए अप्रत्यक्ष कथन में: "Ik zei dat ik om acht uur thuis zou zijn" (मैंने कहा था कि मैं आठ बजे घर पर रहूँगा)।
  • "Zou u ... kunnen?" और "Zou je ... willen?" विनम्र अनुरोध हैं। औपचारिक संबोधन के लिए "u" और अनौपचारिक संबोधन के लिए "je" या "jij" का प्रयोग करें: "Zou u mij kunnen helpen?"।
  • "zullen" का रोज़मर्रा में प्रयुक्त कोई पूर्ण काल (perfect tense) और आज्ञार्थ रूप नहीं है, इसलिए वे तालिकाएँ नहीं दी गई हैं। आश्रित उपवाक्यों में मूल रूप (infinitive) अंत में आता है: "dat ik thuis zou zijn"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.