Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

se pencher

kuinama

  • #447 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: penché
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: se penchant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Nainama
  2. tu Unainama
  3. il, elle, on Anainama
  4. nous Tunainama
  5. vous Unainama
  6. ils, elles Wanainama

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niliinama
  2. tu Uliinama
  3. il, elle, on Aliinama
  4. nous Tuliinama
  5. vous Uliinama
  6. ils, elles Waliinama

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nainama
  2. tu Ulikuwa unainama
  3. il, elle, on Alikuwa anainama
  4. nous Tulikuwa tunainama
  5. vous Ulikuwa unainama
  6. ils, elles Walikuwa wanainama

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Ntainama
  2. tu Utainama
  3. il, elle, on Atainama
  4. nous Tutainama
  5. vous Utainama
  6. ils, elles Watainama

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeinama
  2. tu Ungeinama
  3. il, elle, on Angeinama
  4. nous Tungeinama
  5. vous Ungeinama
  6. ils, elles Wangeinama

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) niname
  2. tu (kwamba) uiname
  3. il, elle, on (kwamba) ainue
  4. nous (kwamba) tuiname
  5. vous (kwamba) uiname
  6. ils, elles (kwamba) wainame

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Inama!
  2. nous Tuiname!
  3. vous Inameni!

Jinsi ya kutumia se pencher

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je me penche et je ramasse tes clés, attends.

    Ntainama nichukue funguo zako, subiri.

  2. Wakati uliopita

    Il s'est penché pour lire le prix sur l'étiquette.

    Aliinama ili asome bei kwenye lebo.

  3. Imperfect

    Les enfants se penchaient trop au-dessus du bassin.

    Watoto walikuwa wameinama sana juu ya bwawa.

  4. Wakati ujao

    Le comptable se penchera sur ton dossier lundi.

    Mhasibu atachunguza faili lako Jumatatu.

  5. Conditional

    Je me pencherais bien par la fenêtre, mais j'ai le vertige.

    Ningeegemea nje ya dirisha, lakini nahisi kizunguzungu.

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu te penches un peu pour passer.

    Inabidi uiname kidogo ili upite.

  7. Amri

    Penche-toi, tu vas te cogner la tête.

    Inama, utagonga kichwa.

Ni vizuri kujua

  • Se pencher sur un problème ni kuichunguza.
  • Ne vous penchez pas par la fenêtre: msiegemee nje ya dirisha.

Unaposikia se pencher

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Je me penche pour voir le port. Ninajiegemeza mbele ili kuona bandari.
  • Il s'est penché pour voir un poisson. Alijiegemeza ili aone samaki.
  • Tu vas te pencher, et tu vas tomber ! Utajiegemeza mbele, na utaanguka!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.