Skip to content
fluentbyear

GREEK VERB

δουλεύω

to work (do a job or be employed); to function (of a machine or device)

  • Regular verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

  1. εγώ I work (present)
  2. εσύ you work (informal singular, present)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it works (present)
  4. εμείς we work (present)
  5. εσείς you work (plural or polite singular, present)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they work (present)

Past

  1. εγώ I worked (simple past)
  2. εσύ you worked (informal singular, simple past)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it worked (simple past)
  4. εμείς we worked (simple past)
  5. εσείς you worked (plural or polite singular, simple past)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they worked (simple past)

Continuous

  1. εγώ I was working / used to work (imperfect)
  2. εσύ you were working / used to work (informal singular, imperfect)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it was working / used to work (imperfect)
  4. εμείς we were working / used to work (imperfect)
  5. εσείς you were working / used to work (plural or polite singular, imperfect)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they were working / used to work (imperfect)

Future

  1. εγώ I will work (future)
  2. εσύ you will work (informal singular, future)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it will work (future)
  4. εμείς we will work (future)
  5. εσείς you will work (plural or polite singular, future)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they will work (future)

Perfect

  1. εγώ I have worked (present perfect)
  2. εσύ you have worked (informal singular, present perfect)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it has worked (present perfect)
  4. εμείς we have worked (present perfect)
  5. εσείς you have worked (plural or polite singular, present perfect)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they have worked (present perfect)

Imperative

  1. εσύ work (informal singular command)
  2. εσείς work (plural or polite singular command)

Conditional

  1. εγώ I would work (conditional)
  2. εσύ you would work (informal singular, conditional)
  3. αυτός / αυτή / αυτό he / she / it would work (conditional)
  4. εμείς we would work (conditional)
  5. εσείς you would work (plural or polite singular, conditional)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά they would work (conditional)

How to use δουλεύω

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    Δουλεύω σε ένα γραφείο.

    I work in an office.

  2. Present

    Το ασανσέρ δουλεύει καλά.

    The elevator works well.

  3. Present

    Εμείς δουλεύουμε μαζί.

    We work together.

  4. Present

    Σήμερα δεν δουλεύω.

    Today I am not working.

  5. Present

    Μπορώ να δουλέψω εδώ, παρακαλώ;

    May I work here, please?

  6. Past

    Χθες δούλεψα στο σπίτι.

    Yesterday I worked at home.

  7. Continuous

    Όταν ήμουν φοιτητής, δούλευα σε ένα καφέ.

    When I was a student, I used to work in a café.

  8. Future

    Αύριο θα δουλέψω στο γραφείο.

    Tomorrow I will work at the office.

  9. Perfect

    Έχω δουλέψει σε μια τράπεζα.

    I have worked at a bank.

  10. Imperative

    Δούλεψε στο τραπέζι της κουζίνας, αν θέλεις.

    Work at the kitchen table, if you like.

  11. Conditional

    Θα δούλευα από το σπίτι, αν είχα καλό ίντερνετ.

    I would work from home if I had a good internet connection.

Good to know

  • δουλεύω is a regular verb in -εύω. It means 'to work' for people, as in «Δουλεύω σε ένα γραφείο», and 'to function' for things, as in «Το ασανσέρ δουλεύει καλά».
  • The simple past (aorist) uses the stem δουλεψ-: «δούλεψα», «δούλεψες». The stress moves in the plural: «δουλέψαμε», «δουλέψατε». The imperfect keeps δουλευ-: «δούλευα», «δουλεύαμε».
  • Greek has two kinds of future. «Θα δουλέψω» means 'I will work' (a single occasion or a result). «Θα δουλεύω» means 'I will be working' or 'I will work regularly'.
  • In every tense, the εσείς form serves both as the plural 'you' and as the polite singular 'you': «δουλεύετε», «δουλέψατε», «θα δουλέψετε». The informal singular forms are «δουλεύεις», «δούλεψες», «θα δουλέψεις».
  • Make a verb negative by putting «δεν» before it: «δεν δουλεύω» (I do not work), «δεν δούλεψα» (I did not work). For a polite request use «Μπορώ να δουλέψω εδώ, παρακαλώ;» (May I work here, please?).
  • The imperative has two forms: «δούλεψε» (informal singular) and «δουλέψτε» (plural or polite). Soften the command with «παρακαλώ» or «αν θέλετε».

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.