Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

dricka

trinken

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich trinke (Präsens)
  2. du du trinkst (Präsens, Singular)
  3. han/hon er trinkt (Präsens)
  4. vi wir trinken (Präsens)
  5. ni ihr trinkt / Sie trinken (Präsens, Plural oder höflich)
  6. de sie trinken (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich trank (Präteritum)
  2. du du trankst (Präteritum, Singular)
  3. han/hon sie trank (Präteritum)
  4. vi wir tranken (Präteritum)
  5. ni ihr trankt / Sie tranken (Präteritum, Plural oder höflich)
  6. de sie tranken (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe getrunken (Perfekt)
  2. du du hast getrunken (Perfekt, Singular)
  3. han/hon er hat getrunken (Perfekt)
  4. vi wir haben getrunken (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben getrunken (Perfekt, Plural oder höflich)
  6. de sie haben getrunken (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde trinken (Futur)
  2. du du wirst trinken (Futur, Singular)
  3. han/hon sie wird trinken (Futur)
  4. vi wir werden trinken (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden trinken (Futur, Plural oder höflich)
  6. de sie werden trinken (Futur mit "kommer att")

Konditional

  1. jag ich würde trinken (Konditional)
  2. du du würdest trinken (Konditional, Singular)
  3. han/hon er würde trinken (Konditional)
  4. vi wir würden trinken (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden trinken (Konditional, Plural oder höflich)
  6. de sie würden trinken (Konditional)

Imperativ

  1. du Trink! (zu einer Person)
  2. ni Trinkt! (zu mehreren Personen; im Schwedischen gleiche Form)
  3. du, vänligt Bitte, trink ruhig! (freundliches Angebot)
  4. vi Lasst uns trinken!

Verneinend

  1. jag ich trinke nicht (Präsens, verneint)
  2. du du trinkst nicht (Präsens, verneint)
  3. han/hon sie trinkt nicht (Präsens, verneint)
  4. vi wir trinken nicht (Präsens, verneint)
  5. jag (dåtid) ich trank nicht (Präteritum, verneint)
  6. jag (perfekt) ich habe nicht getrunken (Perfekt, verneint)

Infinitiv

  1. infinitiv trinken (Infinitiv)
  2. att-infinitiv trinken (mit dem Infinitivzeichen "att")
  3. presens trinke / trinkt (Präsens)
  4. preteritum trank (Präteritum)
  5. supinum getrunken (Supinum, nach "har")
  6. imperativ trink! (Imperativ)

So verwendest du dricka

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag dricker vatten varje morgon.

    Ich trinke jeden Morgen Wasser.

  2. Vergangenheit

    Igår drack jag te med min vän.

    Gestern habe ich mit meinem Freund Tee getrunken.

  3. Perfekt

    Jag har druckit kaffe i dag.

    Ich habe heute Kaffee getrunken.

  4. Zukunft

    Jag ska dricka mjölk till frukost.

    Ich werde zum Frühstück Milch trinken.

  5. Konditional

    Jag skulle gärna dricka en kopp te.

    Ich würde gern eine Tasse Tee trinken.

  6. Imperativ

    Drick lite vatten, tack.

    Trink bitte etwas Wasser.

  7. Verneinend

    Jag dricker inte kaffe på kvällen.

    Abends trinke ich keinen Kaffee.

  8. Infinitiv

    Jag vill dricka ett glas vatten.

    Ich möchte ein Glas Wasser trinken.

Gut zu wissen

  • Dricka ist ein starkes (unregelmäßiges) Verb mit Vokalwechsel: "dricka" – "dricker" – "drack" – "druckit". Die Präteritumform "drack" und das Supinum "druckit" sollten als Einheit gelernt werden.
  • Im Präsens ist die Form für alle Personen gleich: "jag dricker", "du dricker", "vi dricker", "de dricker". Schwedische Verben verändern sich nicht nach dem Subjekt.
  • Das Perfekt wird mit "har" und dem Supinum gebildet: "Jag har druckit te." Verwende nach "har" nicht "drack".
  • Nach Modalverben sowie nach "ska" oder "skulle" steht der reine Infinitiv ohne "att": "Jag vill dricka vatten." "Skulle" + Infinitiv ergibt einen höflichen Konditional: "Jag skulle vilja dricka te."
  • Der Imperativ ist der Stamm "drick": "Drick lite vatten, tack." Dricka ist nicht trennbar. Die Verneinung "inte" steht im Hauptsatz nach dem Verb: "Jag dricker inte kaffe."

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.