ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันหัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) หัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)
  3. han/hon เขา/เธอหัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)
  4. vi เราหัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)
  5. ni คุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) หัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)
  6. de พวกเขาหัวเราะ / กำลังหัวเราะ (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. jag ฉันหัวเราะ (อดีตกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) หัวเราะ (อดีตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอหัวเราะ (อดีตกาล)
  4. vi เราหัวเราะ (อดีตกาล)
  5. ni คุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) หัวเราะ (อดีตกาล)
  6. de พวกเขาหัวเราะ (อดีตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  4. vi เราได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  5. ni คุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) ได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้หัวเราะแล้ว (รูปสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะหัวเราะ / กำลังจะหัวเราะ (อนาคตกาล)
  2. du คุณ (เอกพจน์) จะหัวเราะ (อนาคตกาล)
  3. han/hon เขา/เธอจะหัวเราะ (อนาคตกาล)
  4. vi เราจะหัวเราะ (อนาคตกาล)
  5. ni คุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) จะหัวเราะ (อนาคตกาล)
  6. de พวกเขาจะหัวเราะ (อนาคตกาล)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)
  2. du คุณ (เอกพจน์) คงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)
  5. ni คุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) คงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะหัวเราะ (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du หัวเราะสิ! (พูดกับคนเดียว, รูปคำสั่ง)
  2. ni หัวเราะสิ! (พูดกับหลายคนหรือแบบสุภาพ, รูปคำสั่ง)
  3. vi หัวเราะกันเถอะ! (คำชักชวน)
  4. artig uppmaning หัวเราะได้เลยนะ! (คำเชิญอย่างสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. presens ฉันไม่หัวเราะ / ไม่ได้กำลังหัวเราะ (ปฏิเสธ ปัจจุบันกาล)
  2. preteritum ฉันไม่ได้หัวเราะ (ปฏิเสธ อดีตกาล)
  3. perfekt ฉันยังไม่ได้หัวเราะ (ปฏิเสธ รูปสมบูรณ์)
  4. futurum ฉันจะไม่หัวเราะ (ปฏิเสธ อนาคตกาล)
  5. imperativ อย่าหัวเราะ! (ปฏิเสธ รูปคำสั่ง, พูดกับคนเดียวหรือหลายคน)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv หัวเราะ (รูป infinitive)
  2. supinum หัวเราะ (รูป supine ใช้หลัง "har")
  3. presens particip กำลังหัวเราะ (present participle)

วิธีใช้ skratta

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag skrattar när jag ser den roliga filmen.

    ฉันหัวเราะเวลาดูหนังตลกเรื่องนั้น

  2. ปัจจุบัน

    Vi skrattar tillsammans vid middagen.

    เราหัวเราะด้วยกันตอนกินข้าวเย็น

  3. อดีต

    Barnen skrattade i trädgården igår.

    เมื่อวานเด็ก ๆ หัวเราะกันอยู่ในสวน

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har skrattat hela kvällen med mina vänner.

    ฉันหัวเราะกับเพื่อน ๆ มาทั้งเย็นแล้ว

  5. อนาคต

    Vi ska skratta mycket på festen i helgen.

    สุดสัปดาห์นี้เราจะหัวเราะกันเยอะเลยในงานปาร์ตี้

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle skratta om du berättade den historien igen.

    ฉันคงจะหัวเราะถ้าคุณเล่าเรื่องนั้นอีกครั้ง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Skratta gärna, det var en rolig vits!

    หัวเราะได้เลยนะ มุกนั้นตลกจริง ๆ!

  8. ปฏิเสธ

    Jag skrattade inte, men jag log.

    ฉันไม่ได้หัวเราะ แต่ฉันยิ้ม

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är skönt att skratta med vänner.

    การได้หัวเราะกับเพื่อน ๆ เป็นเรื่องดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Skratta" เป็นกริยาปกติกลุ่ม 1: "skratta" (รูปคำสั่งและรากคำ), "skrattar" (ปัจจุบันกาล), "skrattade" (อดีตกาล), "skrattat" (supine ใช้หลัง "har") รูปปัจจุบันกาลเหมือนกันทุกบุคคล
  • กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล ใช้ "skrattar" กับ "jag", "du", "han/hon", "vi", "ni" และ "de" มีเพียงกาลเท่านั้นที่เปลี่ยน เช่น "skrattade" สำหรับอดีตกาล
  • รูปสมบูรณ์ใช้ "har" ตามด้วย supine: "Jag har skrattat" ส่วนอนาคตกาลมักใช้ "ska" ตามด้วย infinitive โดยไม่มี "att": "Jag ska skratta" นอกจากนี้ "Kommer att skratta" ก็ใช้กันบ่อยเช่นกัน
  • ในประโยคปฏิเสธ "inte" จะอยู่หลังกริยาในประโยคหลัก: "Jag skrattar inte" ส่วนในรูปสมบูรณ์จะอยู่หน้า supine: "Jag har inte skrattat"
  • "Skratta" เป็นอกรรมกริยา จึงไม่มีกรรมตรง หากต้องการบอกสาเหตุ ให้ใช้คำบุพบท: "skratta åt en rolig film" (หัวเราะเพราะหนังตลก) หรือ "skratta med vänner" (หัวเราะร่วมกับเพื่อน ๆ)
  • หากต้องการขอร้องหรือเชิญชวนอย่างสุภาพ ให้เติม "gärna" เข้ากับรูปคำสั่ง: "Skratta gärna!" แปลว่า "หัวเราะได้เลยนะ!" รูปคำสั่ง "Skratta!" ใช้เหมือนกันทั้งกับ "du" และ "ni"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ