ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันต้องการ
  2. du คุณ (เอกพจน์) ต้องการ
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) ต้องการ
  4. vi พวกเราต้องการ
  5. ni พวกคุณ/ท่านต้องการ
  6. de พวกเขาต้องการ

อดีต

  1. jag ฉันต้องการ (อดีต)
  2. du คุณ (เอกพจน์) ต้องการ (อดีต)
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) ต้องการ (อดีต)
  4. vi พวกเราต้องการ (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านต้องการ (อดีต)
  6. de พวกเขาต้องการ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันเคยต้องการ
  2. du คุณ (เอกพจน์) เคยต้องการ
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) เคยต้องการ
  4. vi พวกเราเคยต้องการ
  5. ni พวกคุณ/ท่านเคยต้องการ
  6. de พวกเขาเคยต้องการ

อนาคต

  1. jag ฉันจะต้องการ
  2. du คุณ (เอกพจน์) จะต้องการ
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) จะต้องการ
  4. vi พวกเราจะต้องการ
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะต้องการ
  6. de พวกเขาจะต้องการ

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันอยากจะ
  2. du คุณ (เอกพจน์) อยากจะ
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) อยากจะ
  4. vi พวกเราอยากจะ
  5. ni พวกคุณ/ท่านอยากจะ
  6. de พวกเขาอยากจะ

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ต้องการ
  2. du คุณ (เอกพจน์) ไม่ต้องการ
  3. han/hon/hen เขา/เธอ (เอกพจน์) ไม่ต้องการ
  4. vi พวกเราไม่ต้องการ
  5. ni พวกคุณ/ท่านไม่ต้องการ
  6. de พวกเขาไม่ต้องการ

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ต้องการ (รูป infinitive)
  2. infinitiv med att ต้องการ (มีคำบ่งชี้ infinitive)
  3. presens ต้องการ (ปัจจุบัน)
  4. preteritum ต้องการ (อดีต)
  5. supinum ต้องการ (ใช้หลัง "har")

วิธีใช้ vilja

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag vill ha en kopp te.

    ฉันอยากได้ชาสักถ้วย

  2. ปัจจุบัน

    Vill du följa med till parken?

    คุณอยากไปสวนสาธารณะด้วยกันไหม

  3. อดีต

    Igår ville jag vila hemma.

    เมื่อวานฉันอยากพักผ่อนอยู่บ้าน

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har alltid velat lära mig svenska.

    ฉันอยากเรียนภาษาสวีเดนมาตลอด

  5. อนาคต

    Imorgon kommer jag att vilja gå tidigt.

    พรุ่งนี้ฉันจะอยากออกไปแต่เช้า

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle vilja beställa en kaffe, tack.

    ผมอยากจะสั่งกาแฟหนึ่งแก้วครับ

  7. ปฏิเสธ

    Jag vill inte vara sen till middagen.

    ฉันไม่อยากไปถึงมื้อเย็นสาย

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är roligt att vilja lära sig nya saker.

    การอยากเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เป็นเรื่องสนุก

  9. ปัจจุบัน

    Vi vill gärna komma på middag.

    พวกเรายินดีมาร่วมรับประทานอาหารเย็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Vilja เป็นกริยาอปกติ รูปปัจจุบัน "vill" เหมือนกันทุกบุคคล: "jag vill", "du vill", "hon vill", "vi vill", "ni vill", "de vill" และไม่มีคำลงท้าย -r
  • รูปหลักของกริยาคือ "vilja" (infinitive), "vill" (ปัจจุบัน), "ville" (อดีต) และ "velat" (supine) กาลสมบูรณ์ใช้ "har" + "velat": "Jag har velat resa."
  • Vilja เป็นกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะ (modal verb) กริยาที่ตามมาจะอยู่ในรูป infinitive เปล่าโดยไม่มี "att": "Jag vill gå hem." เมื่อใช้กับคำนาม ให้ใช้ "vilja ha": "Jag vill ha vatten."
  • เมื่อต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "skulle vilja": "Jag skulle vilja ha en kaffe, tack." ซึ่งฟังดูนุ่มนวลกว่า "Jag vill ha en kaffe."
  • ในประโยคหลัก "inte" จะอยู่หลังกริยา: "Jag vill inte vänta." ในประโยคคำถาม กริยาจะขึ้นต้นประโยค: "Vill du ha te?"
  • กาลอนาคตมักใช้ "kommer att vilja": "Du kommer att vilja se parken." แต่บ่อยครั้งการใช้รูปปัจจุบันธรรมดาคู่กับคำบอกเวลาก็เพียงพอแล้ว: "Imorgon vill jag vila."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ