ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันไป / ฉันเดิน / ฉันกำลังเดิน (ปัจจุบัน)
  2. du คุณไป / เดิน (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขา/เธอไป / เดิน (ปัจจุบัน)
  4. vi เราไป / เดิน (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไป / เดิน (พหูพจน์หรือสุภาพ, ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาไป / เดิน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันไปแล้ว / เดินแล้ว (อดีต)
  2. du คุณไปแล้ว / เดินแล้ว (เอกพจน์, อดีต)
  3. han/hon เขา/เธอไปแล้ว / เดินแล้ว (อดีต)
  4. vi เราไปแล้ว / เดินแล้ว (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไปแล้ว / เดินแล้ว (พหูพจน์หรือสุภาพ, อดีต)
  6. de พวกเขาไปแล้ว / เดินแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ไป / ได้เดินแล้ว (สมบูรณ์)
  2. du คุณได้ไป / ได้เดินแล้ว (เอกพจน์, สมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ไป / ได้เดินแล้ว (สมบูรณ์)
  4. vi เราได้ไป / ได้เดินแล้ว (สมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้ไป / ได้เดินแล้ว (พหูพจน์หรือสุภาพ, สมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้ไป / ได้เดินแล้ว (สมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะไป / จะเดิน (อนาคต)
  2. du คุณจะไป / จะเดิน (เอกพจน์, อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะไป / จะเดิน (อนาคต)
  4. vi เราจะไป / จะเดิน (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะไป / จะเดิน (พหูพจน์หรือสุภาพ, อนาคต)
  6. de พวกเขาจะไป / จะเดิน (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag (ถ้า...) ฉันก็จะไป / ก็จะเดิน (เงื่อนไข)
  2. du (ถ้า...) คุณก็จะไป / ก็จะเดิน (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon (ถ้า...) เขา/เธอก็จะไป / ก็จะเดิน (เงื่อนไข)
  4. vi (ถ้า...) เราก็จะไป / ก็จะเดิน (เงื่อนไข)
  5. ni (ถ้า...) พวกคุณ/ท่านก็จะไป / ก็จะเดิน (พหูพจน์หรือสุภาพ, เงื่อนไข)
  6. de (ถ้า...) พวกเขาก็จะไป / ก็จะเดิน (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du ไปสิ! / เดินสิ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni ไปสิ! / เดินสิ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi ไปกันเถอะ! / เดินกันเถอะ!
  4. artig fråga คุณช่วยเดินไปกับฉันได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. presens ฉันไม่ไป / ไม่เดิน (ปัจจุบัน)
  2. preteritum ฉันไม่ได้ไป / ไม่ได้เดิน (อดีต)
  3. perfekt ฉันยังไม่ได้ไป / ยังไม่ได้เดิน (สมบูรณ์)
  4. futurum ฉันจะไม่ไป / จะไม่เดิน (อนาคต)
  5. imperativ อย่าไป! / อย่าเดิน! (คำสั่ง)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ไป; เดิน (รูปกริยาไม่ผัน)
  2. efter modalverb ไป / เดินได้ (กริยารูปไม่ผันหลังกริยาช่วยแสดงทัศนภาวะ)
  3. supinum ไปแล้ว / เดินแล้ว (รูปซูพีน ใช้หลัง "har")

วิธีใช้ gå

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag går till jobbet varje morgon.

    ฉันเดินไปทำงานทุกเช้า

  2. ปัจจุบัน

    Vi går till parken i dag.

    วันนี้เราจะเดินไปสวนสาธารณะกัน

  3. อดีต

    I går gick jag hem tidigt.

    เมื่อวานฉันกลับบ้านเร็ว

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har gått till biblioteket.

    ฉันไปห้องสมุดแล้ว

  5. อนาคต

    I morgon ska jag gå till museet.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปพิพิธภัณฑ์

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna gå med dig.

    ฉันยินดีจะไปกับคุณนะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kan du gå med mig till stationen?

    คุณช่วยเดินไปสถานีกับฉันได้ไหม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Låt oss gå hem nu.

    กลับบ้านกันเถอะ

  9. ปฏิเสธ

    Jag går inte i regnet i dag.

    วันนี้ฉันจะไม่เดินตากฝน

  10. ปัจจุบัน

    Det går bra, tack.

    เป็นไปด้วยดี ขอบคุณนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุรุษ: "jag går", "du går", "vi går" และ "de går" ล้วนใช้ "går" รูปหลักคือ "gå", "går", "gick" และ "gått" รูปอดีต "gick" เป็นรูปไม่ปกติ
  • "Gå" มักหมายถึงไปด้วยการเดินเท้า: "Jag går till skolan." สำหรับการเดินทางด้วยยานพาหนะ ภาษาสวีเดนมักใช้ "åka": "Jag åker buss." "Gå" ยังอาจหมายถึงออกเดินทางหรือทำงาน (ใช้การได้) ได้ด้วย
  • รูปสมบูรณ์: "har gått" ("Jag har gått hem") อนาคต: "ska gå" ใช้กับแผนการ หรือ "kommer att gå" ใช้กับการคาดการณ์ เงื่อนไข: "skulle gå" ("Jag skulle gå med dig")
  • กริยาที่มีอนุภาคประกอบ (particle verb) หลายคำใช้ "gå": "gå ut" (ออกไป), "gå in" (เข้าไป), "gå hem" (กลับบ้าน), "gå med" (ไปด้วย, เข้าร่วม), "gå förbi" (เดินผ่าน) อนุภาคมักวางไว้หลังกริยา
  • สำนวน "Det går bra" หมายถึง "เป็นไปด้วยดี" ส่วนคำถาม "Hur går det?" หมายถึง "สบายดีไหม" หรือ "เป็นอย่างไรบ้าง"
  • การปฏิเสธในประโยคหลักจะวาง "inte" ไว้หลังกริยา: "Jag går inte" หลังกริยาช่วย "inte" จะอยู่หน้ากริยารูปไม่ผัน: "Jag ska inte gå" ในรูปสมบูรณ์: "Jag har inte gått"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ