Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ben я начинаю (настоящее время)
  2. sen ты начинаешь (настоящее время)
  3. o он/она/оно начинает (настоящее время)
  4. biz мы начинаем (настоящее время)
  5. siz вы начинаете (мн. ч./вежл., настоящее время)
  6. onlar они начинают (настоящее время)

Прошедшее

  1. ben я начал (прошедшее время)
  2. sen ты начал (прошедшее время)
  3. o он/она/оно начал(а/о) (прошедшее время)
  4. biz мы начали (прошедшее время)
  5. siz вы начали (мн. ч./вежл., прошедшее время)
  6. onlar они начали (прошедшее время)

Будущее

  1. ben я начну (будущее время)
  2. sen ты начнёшь (будущее время)
  3. o он/она/оно начнёт (будущее время)
  4. biz мы начнём (будущее время)
  5. siz вы начнёте (мн. ч./вежл., будущее время)
  6. onlar они начнут (будущее время)

Perfect

  1. ben я начал / оказывается, начал (перфект)
  2. sen ты начал (перфект)
  3. o он/она/оно начал(а/о) (перфект)
  4. biz мы начали (перфект)
  5. siz вы начали (мн. ч./вежл., перфект)
  6. onlar они начали (перфект)

Отрицательная форма

  1. ben (şimdiki) я не начинаю (настоящее время)
  2. sen (şimdiki) ты не начинаешь (настоящее время)
  3. o (şimdiki) он/она/оно не начинает (настоящее время)
  4. biz (şimdiki) мы не начинаем (настоящее время)
  5. siz (şimdiki) вы не начинаете (мн. ч./вежл., настоящее время)
  6. onlar (şimdiki) они не начинают (настоящее время)
  7. ben (geçmiş) я не начал (прошедшее время)
  8. sen (geçmiş) ты не начал (прошедшее время)
  9. o (geçmiş) он/она/оно не начал(а/о) (прошедшее время)
  10. biz (geçmiş) мы не начали (прошедшее время)
  11. siz (geçmiş) вы не начали (мн. ч./вежл., прошедшее время)
  12. onlar (geçmiş) они не начали (прошедшее время)

Условное

  1. ben если бы я начал (условное наклонение)
  2. sen если бы ты начал (условное наклонение)
  3. o если бы он/она/оно начал(а/о) (условное наклонение)
  4. biz если бы мы начали (условное наклонение)
  5. siz если бы вы начали (мн. ч./вежл., условное наклонение)
  6. onlar если бы они начали (условное наклонение)

Повелительное наклонение

  1. ben (öneri) давай я начну
  2. sen начни! (неформ.)
  3. o пусть он/она/оно начнёт
  4. biz давайте начнём
  5. siz начните, пожалуйста (мн. ч./вежл.)
  6. siz (resmî) просьба начать (офиц., письм.)
  7. onlar пусть они начнут
  8. ben (rica) можно мне начать? (вежливая просьба)
  9. biz (rica) можно нам начать? (вежливая просьба)

Инфинитив

  1. mastar начинать, начать (инфинитив)
  2. isim-fiil начало действия; начало (отглагольное существительное)
  3. sıfat-fiil тот, кто начинает; начинающий (причастие)
  4. zarf-fiil (-arak) начиная; начав с
  5. zarf-fiil (-madan) перед тем как начать
  6. zarf-fiil (-ince) когда (это) начинается

Как употреблять başlamak

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Şimdi derse başlıyoruz.

    Сейчас мы начинаем урок.

  2. Настоящее

    Bugün yeni projeye başlıyorum.

    Сегодня я начинаю новый проект.

  3. Прошедшее

    Dün yeni işime başladım.

    Вчера я вышел на новую работу.

  4. Прошедшее

    Yağmur yağmaya başladı.

    Пошёл дождь.

  5. Будущее

    Yarın Türkçe kursuna başlayacağım.

    Завтра я начну курс турецкого языка.

  6. Perfect

    Toplantı başlamış.

    Собрание, оказывается, уже началось.

  7. Отрицательная форма

    Ders henüz başlamadı.

    Занятие ещё не началось.

  8. Условное

    Erken başlasak, akşam vaktimiz olur.

    Если бы мы начали пораньше, вечером у нас было бы время.

  9. Повелительное наклонение

    Lütfen başlayın.

    Пожалуйста, начинайте.

  10. Повелительное наклонение

    Başlayabilir miyim?

    Можно мне начать?

  11. Инфинитив

    Yeni bir hobiye başlamak istiyorum.

    Я хочу начать заниматься новым хобби.

Полезно знать

  • Основа — "başla-". Перед "-ıyor" конечное -a выпадает: "başlıyorum", "başlıyoruz". Перед большинством других окончаний оно сохраняется: "başladım", "başlayacağım", "başlamış".
  • Başlamak обычно требует дательного падежа (-e/-a): "derse başlıyoruz" (мы начинаем урок), "işe başladım" (я начал работу). С глаголом используйте -meye/-maya: "çalışmaya başladım" (я начал работать).
  • Будущее время: после гласной появляется соединительный "y": "başlayacağım". Перед гласной конечное k смягчается в ğ: "başlayacağım", "başlayacağız", но "başlayacaksın" и "başlayacak".
  • "Başlamış" — форма на -miş. Она сообщает о том, чего вы сами не видели или что только что заметили: "Toplantı başlamış." (Собрание, оказывается, началось.) Для того, что вы видели или пережили сами, используйте "başladı".
  • Отрицание: "-ma/-me" ставится сразу после основы: "başlamıyorum" (настоящее время), "başlamadım" (прошедшее время). Повелительное наклонение: "başlayın" — для вежливой просьбы или обращения к нескольким людям, "başlayınız" — более официальный вариант.
  • Для вежливой просьбы или предложения используйте "Başlayabilir miyim?" (Можно мне начать?) или "Başlayalım mı?" (Начнём?).

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.