Zum Inhalt springen
fluentbyear

TURKISH-VERB

göstermek

zeigen; hinweisen auf

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ben ich zeige (gewohnheitsmäßig/allgemein)
  2. sen du zeigst (gewohnheitsmäßig/allgemein)
  3. o er/sie/es zeigt (gewohnheitsmäßig/allgemein)
  4. biz wir zeigen (gewohnheitsmäßig/allgemein)
  5. siz ihr zeigt / Sie zeigen (gewohnheitsmäßig/allgemein)
  6. onlar sie zeigen (gewohnheitsmäßig/allgemein)

Verlaufsform

  1. ben ich zeige gerade
  2. sen du zeigst gerade
  3. o er/sie/es zeigt gerade
  4. biz wir zeigen gerade
  5. siz ihr zeigt / Sie zeigen gerade
  6. onlar sie zeigen gerade

Vergangenheit

  1. ben ich zeigte
  2. sen du zeigtest
  3. o er/sie/es zeigte
  4. biz wir zeigten
  5. siz ihr zeigtet / Sie zeigten
  6. onlar sie zeigten

Zukunft

  1. ben ich werde zeigen
  2. sen du wirst zeigen
  3. o er/sie/es wird zeigen
  4. biz wir werden zeigen
  5. siz ihr werdet / Sie werden zeigen
  6. onlar sie werden zeigen

Perfekt

  1. ben ich habe gezeigt / anscheinend habe ich gezeigt
  2. sen du hast gezeigt / anscheinend hast du gezeigt
  3. o er/sie/es hat gezeigt / soll gezeigt haben
  4. biz wir haben gezeigt / anscheinend haben wir gezeigt
  5. siz ihr habt / Sie haben gezeigt / anscheinend gezeigt
  6. onlar sie haben gezeigt / sollen gezeigt haben

Konditional

  1. ben (-se) wenn ich zeigte / wenn ich zeigen würde
  2. sen (-se) wenn du zeigtest
  3. o (-se) wenn er/sie/es zeigte
  4. biz (-se) wenn wir zeigten
  5. siz (-se) wenn ihr zeigtet / Sie zeigten
  6. onlar (-se) wenn sie zeigten
  7. ben (-irdi) ich würde zeigen / ich zeigte früher
  8. sen (-irdi) du würdest zeigen / du zeigtest früher
  9. o (-irdi) er/sie/es würde zeigen / zeigte früher
  10. biz (-irdi) wir würden zeigen / wir zeigten früher
  11. siz (-irdi) ihr würdet / Sie würden zeigen / zeigtet früher
  12. onlar (-irdi) sie würden zeigen / sie zeigten früher

Imperativ

  1. sen zeig (informell, eine Person)
  2. siz zeigt / zeigen Sie (Plural oder höflich)
  3. siz (resmî) zeigen Sie (förmlich, schriftliche Hinweise)
  4. siz (rica) würdet ihr / würden Sie zeigen? (höfliche Bitte)
  5. siz (daha kibar) könnten Sie zeigen? (sehr höfliche Bitte)
  6. o er/sie/es soll zeigen
  7. biz lasst uns zeigen
  8. onlar sie sollen zeigen

Verneinend

  1. ben (şimdi) ich zeige gerade nicht
  2. sen (şimdi) du zeigst gerade nicht
  3. o (şimdi) er/sie/es zeigt gerade nicht
  4. ben (geçmiş) ich zeigte nicht
  5. sen (geçmiş) du zeigtest nicht
  6. o (geçmiş) er/sie/es zeigte nicht
  7. ben (gelecek) ich werde nicht zeigen
  8. sen (gelecek) du wirst nicht zeigen
  9. o (gelecek) er/sie/es wird nicht zeigen
  10. sen (emir) zeig nicht (informell)
  11. siz (emir) zeigt nicht / zeigen Sie nicht (Plural oder höflich)
  12. siz (rica) würdet ihr / würden Sie nicht zeigen? (höfliche Bitte)

Infinitiv

  1. mastar zeigen
  2. amaç um zu zeigen
  3. zarf-fiil (yoluyla) indem man zeigt
  4. zarf-fiil (iken) beim Zeigen; während man zeigt
  5. sıfat-fiil der/die Zeigende; zeigend
  6. edilgen mastar gezeigt werden
  7. edilgen sıfat-fiil gezeigt; das gezeigt wird

So verwendest du göstermek

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Her sabah çocuğuma yeni kelimeleri gösteririm.

    Jeden Morgen zeige ich meinem Kind die neuen Wörter.

  2. Verlaufsform

    Misafirlere evimi gösteriyorum.

    Ich zeige den Gästen gerade mein Zuhause.

  3. Verlaufsform

    Saat üçü gösteriyor.

    Die Uhr zeigt drei Uhr.

  4. Vergangenheit

    Dün arkadaşıma şehri gösterdim.

    Gestern habe ich meinem Freund die Stadt gezeigt.

  5. Zukunft

    Yarın sana fotoğrafları göstereceğim.

    Morgen zeige ich dir die Fotos.

  6. Perfekt

    Komşum bize bahçeyi göstermiş.

    Anscheinend hat uns unser Nachbar den Garten gezeigt.

  7. Konditional

    Haritayı gösterse, yolu bulurum.

    Wenn er oder sie die Karte zeigen würde, würde ich den Weg finden.

  8. Imperativ

    Lütfen bana biletinizi gösterin.

    Zeigen Sie mir bitte Ihre Fahrkarte.

  9. Imperativ

    Bana kütüphaneyi gösterir misiniz?

    Könnten Sie mir die Bibliothek zeigen?

  10. Verneinend

    Henüz fotoğrafları göstermedim, ama yarın göstereceğim.

    Ich habe die Fotos noch nicht gezeigt, aber ich zeige sie morgen.

  11. Infinitiv

    Ona yolu göstermek için dışarı çıktım.

    Ich bin hinausgegangen, um ihm oder ihr den Weg zu zeigen.

Gut zu wissen

  • Entferne -mek, um den Stamm göster- zu erhalten. Der letzte Vokal ist ein heller Vokal (e), daher verwenden die Suffixe e/i-Formen: "gösterdim", "gösteriyorum", "göstereceğim". Das Verb ist regelmäßig, der Stamm verändert sich nicht.
  • Übliches Muster: Person im Dativ, Sache im Akkusativ: "Ona haritayı gösterdim." Die Person erhält -a/-e ("ona", "bana"), die Sache -ı/-i ("haritayı"). Das Verb kann auch anzeigen oder darstellen bedeuten: "Saat üçü gösteriyor."
  • Verwende "gösteriyorum" für das, was gerade geschieht, und "gösteririm" für Gewohnheiten oder allgemeine Wahrheiten. Höfliche Bitten verwenden meist die Aoristfrage: "Gösterir misiniz?" oder "Gösterebilir misiniz?"
  • Im Futur wird k vor einem Vokal zu ğ: "göstereceğim", "göstereceğiz", aber "göstereceksin" und "gösterecek" behalten das k.
  • Die -miş-Form ("göstermişim", "göstermiş") wird für berichtete oder neu entdeckte Informationen verwendet: „Anscheinend hat er/sie es gezeigt.“ Für etwas, das du selbst gesehen hast, verwende "gösterdim".
  • Die Verneinung steht zwischen Stamm und Zeitendung: "göstermiyorum", "göstermedim", "göstermeyeceğim". Passiv: "gösterilmek" (gezeigt werden). Imperative: "göster" (informell), "gösterin" (Plural oder höflich).

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.