تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل TURKISH

toplamak

جَمْع؛ لَمّ؛ جَمْع الأعداد

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. ben أنا أجمع (المضارع)
  2. sen أنتَ تجمع (غير رسمي، المضارع)
  3. o هو/هي يجمع/تجمع (المضارع)
  4. biz نحن نجمع (المضارع)
  5. siz أنتم تجمعون (للجمع أو للتأدب، المضارع)
  6. onlar هم يجمعون (المضارع)

الماضي

  1. ben جمعتُ (الماضي)
  2. sen جمعتَ (غير رسمي، الماضي)
  3. o جمعَ/جمعتْ (الماضي)
  4. biz جمعنا (الماضي)
  5. siz جمعتم (للجمع أو للتأدب، الماضي)
  6. onlar جمعوا (الماضي)

المستقبل

  1. ben سأجمع (المستقبل)
  2. sen ستجمع (غير رسمي، المستقبل)
  3. o سيجمع/ستجمع (المستقبل)
  4. biz سنجمع (المستقبل)
  5. siz ستجمعون (للجمع أو للتأدب، المستقبل)
  6. onlar سيجمعون (المستقبل)

صيغة التام

  1. ben لقد جمعتُ (الماضي التام/المنقول)
  2. sen لقد جمعتَ (غير رسمي، الماضي التام/المنقول)
  3. o يبدو أنه/أنها جمع/جمعت (الماضي التام/المنقول)
  4. biz لقد جمعنا (الماضي التام/المنقول)
  5. siz لقد جمعتم (للجمع أو للتأدب، الماضي التام/المنقول)
  6. onlar يبدو أنهم جمعوا (الماضي التام/المنقول)

الشرطي

  1. ben إذا جمعتُ (الشرط)
  2. sen إذا جمعتَ (غير رسمي، الشرط)
  3. o إذا جمع/جمعت (الشرط)
  4. biz إذا جمعنا (الشرط)
  5. siz إذا جمعتم (للجمع أو للتأدب، الشرط)
  6. onlar إذا جمعوا (الشرط)

صيغة الأمر

  1. sen اجمعْ (أمر غير رسمي)
  2. siz اجمعوا (للجمع أو للتأدب)
  3. siz (resmî) يُرجى الجمع (رسمي، مكتوب)
  4. siz (rica) هلّا جمعتم؟ (طلب مهذب)
  5. ben (öneri) دعني أجمع / هل أجمع؟
  6. biz (öneri) لنجمعْ
  7. o ليجمعْ / لتجمعْ
  8. onlar ليجمعوا

منفي

  1. ben (şimdi) أنا لا أجمع (نفي المضارع)
  2. sen (şimdi) أنتَ لا تجمع (غير رسمي، نفي المضارع)
  3. o (şimdi) هو/هي لا يجمع/لا تجمع (نفي المضارع)
  4. biz (şimdi) نحن لا نجمع (نفي المضارع)
  5. ben (geçmiş) لم أجمع (نفي الماضي)
  6. o (geçmiş) لم يجمع/لم تجمع (نفي الماضي)
  7. ben (gelecek) لن أجمع (نفي المستقبل)
  8. o (gelecek) لن يجمع/لن تجمع (نفي المستقبل)

المصدر

  1. mastar الجمع؛ اللمّ؛ جمع الأعداد (المصدر)
  2. isim-fiil الجمع؛ عملية الجمع (الاسم المشتق من الفعل)
  3. -arak بالجمع، عن طريق الجمع (صيغة حالية)
  4. -ıp بعد أن جمع، ثم... (صيغة الربط)
  5. -ınca عندما يجمع (أحدٌ) (جملة زمنية)

كيفية استخدام toplamak

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Şimdi masadaki kitapları topluyorum.

    أجمع الآن الكتب الموجودة على الطاولة.

  2. الماضي

    Dün parkta güzel yapraklar topladım.

    جمعتُ أمس أوراق شجر جميلة في الحديقة.

  3. المستقبل

    Yarın arkadaşlarımla parktaki çöpleri toplayacağız.

    غدًا سنجمع النفايات في الحديقة مع أصدقائي.

  4. صيغة التام

    Ali bütün kitapları toplamış.

    يبدو أن عليًّا جمع كل الكتب.

  5. الشرطي

    Odayı şimdi toplasak, akşam rahat ederiz.

    إذا رتّبنا الغرفة الآن، فسنرتاح في المساء.

  6. صيغة الأمر

    Lütfen masayı toplayın.

    من فضلكم، ارفعوا ما على المائدة.

  7. صيغة الأمر

    Toplar mısınız?

    هلّا جمعتم هذه الأشياء من فضلكم؟

  8. منفي

    Bu hafta çiçek toplamadım.

    لم أقطف أزهارًا هذا الأسبوع.

  9. المصدر

    Çocuklarla deniz kabuğu toplamak istiyorum.

    أريد أن أجمع الأصداف مع الأطفال.

  10. المضارع

    Üçü dördü toplarsan yedi eder.

    إذا جمعتَ ثلاثة وأربعة، يكون الناتج سبعة.

  11. المضارع

    Bugün saat beşte toplanıyoruz.

    نجتمع اليوم في الساعة الخامسة.

من الجيد أن تعرف

  • الفعل Toplamak فعل منتظم. جذعه "topla-". قبل اللاحقة -yor تسقط a الأخيرة ويصبح الصائت الذي قبل -yor هو u: "topluyorum"، "topluyor"، "topluyorlar".
  • المستقبل: تُدرج y فاصلة، وتلين k إلى ğ قبل الصائت: "toplayacağım" و"toplayacağız"، لكن "toplayacak" و"toplayacaksın".
  • المعاني: جمع الأشياء ("çiçek toplamak")، واللمّ أو الترتيب ("masayı toplamak")، وجمع الأعداد ("Üçü dördü toplarsan yedi eder"). صيغ المضارع العام (aorist) هي "toplarım" و"toplarsın" و"toplar".
  • الفعل Toplanmak فعل قريب يعني "يتجمّع" أو "يجتمع": "Saat beşte toplanıyoruz." وهو ليس مثل "topluyoruz" (نجمع شيئًا).
  • يكون النفي بإضافة -ma- بعد الجذع: "toplamıyorum" (لا أجمع)، "toplamadım" (لم أجمع)، "toplamayacağım" (لن أجمع).
  • الأمر: "topla" غير رسمي، أما "toplayın" أو "toplayınız" فللجمع أو للتأدب. و"Toplar mısınız?" طلب مهذب. وتدل صيغة -miş "toplamış" على الماضي المنقول أو المستنتَج.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.