المضارع
- ik أنا أحاول (المضارع)
- jij / je أنتَ تحاول (غير رسمي، المضارع)
- u حضرتك تحاول (رسمي، المضارع)
- hij / zij / het هو/هي يحاول/تحاول (المضارع)
- wij / we نحن نحاول (المضارع)
- jullie أنتم تحاولون (غير رسمي، المضارع)
- zij / ze هم يحاولون (المضارع)
فعل الهولندية
يحاول؛ يسعى (يبذل جهدًا لفعل شيء)؛ يجرّب شيئًا أو يختبره أو يتذوّقه
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Ik probeer vandaag een nieuw recept.
أجرّب وصفة جديدة اليوم.
Gisteren probeerde ik een nieuw brood.
جرّبتُ أمس خبزًا جديدًا.
Ik heb het nieuwe café geprobeerd. De koffie is lekker.
جرّبتُ المقهى الجديد. القهوة جيدة.
Morgen zal ik proberen om vroeg te beginnen.
سأحاول غدًا أن أبدأ مبكرًا.
Zou u het even willen proberen?
هل تودّ أن تجرّبه للحظة؟
Probeer het nog een keer, alsjeblieft.
جرّبه مرة أخرى من فضلك.
Ik wil de nieuwe kaas proberen.
أريد أن أتذوّق الجبن الجديد.
Mijn collega probeert de printer te repareren.
زميلي يحاول إصلاح الطابعة.
Wij proberen samen te koken.
نحاول أن نطبخ معًا.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.