المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أنا أركض
- tu أنتَ تركض
- il, elle, on هو/هي يركض
- nous نحن نركض
- vous أنتَ تركض
- ils, elles هم/هن يركضون
فعل الفرنسية
أن يركض
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Je cours trente minutes tous les matins.
أركض لمدة ثلاثين دقيقة كل صباح.
J'ai couru pour attraper le bus.
ركضتُ للحاق بالحافلة.
Les enfants couraient partout dans le jardin.
كان الأطفال يركضون في كل أنحاء الحديقة.
Je courrai le marathon de Paris en avril.
سأركض ماراثون باريس في أبريل.
Je courrais plus souvent si j'avais le temps.
لركضتُ أكثر لو كان لديّ الوقت.
Il faut qu'on coure, le train part dans cinq minutes !
علينا أن نركض، القطار يغادر بعد خمس دقائق!
Ne cours pas dans la rue, c'est dangereux !
لا تركض في الشارع، فهذا خطير!
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.