تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

donner

إعطاء

  • #15 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: donné
  • اسم الفاعل الحاضر: donnant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Donner — جميع الأزمنة

قدّم هدية، وشارك رقم هاتف، وعلّم دروساً واطلب المساعدة. تغطي الشروح الإنجليزية والنماذج الفرنسية جميع الفئات السبع في صفحة donner.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Donner — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أعطي
  2. tu أنتَ تعطي
  3. il, elle, on هو/هي يعطي
  4. nous نحن نعطي
  5. vous أنتَ تعطي
  6. ils, elles هم يعطون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je لقد أعطيتُ
  2. tu لقد أعطيتَ
  3. il, elle, on لقد أعطى
  4. nous لقد أعطينا
  5. vous لقد أعطيتَ
  6. ils, elles لقد أعطوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أعطي
  2. tu كنتَ تعطي
  3. il, elle, on كان/كانت يعطي
  4. nous كنا نعطي
  5. vous كنتَ تعطي
  6. ils, elles كانوا يعطون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأعطي
  2. tu ستعطي
  3. il, elle, on سيعطي/ستعطي
  4. nous سنعطي
  5. vous ستعطي
  6. ils, elles سيعطون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأعطي
  2. tu ستعطي
  3. il, elle, on سيعطي/ستعطي
  4. nous سنعطي
  5. vous ستعطي
  6. ils, elles سيعطون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أعطي
  2. tu (أنك) تعطي
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يعطي
  4. nous (أننا) نعطي
  5. vous (أنك) تعطي
  6. ils, elles (أنهم) يعطون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أعطِ!
  2. nous أعطِ! (لنعطِ)
  3. vous أعطوا!

كيفية استخدام donner

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ma chambre donne sur la cour, c'est calme.

    غرفتي تطل على الفناء، إنه هادئ.

  2. الماضي

    Il m'a donné son numéro de téléphone.

    أعطاني رقم هاتفه.

  3. الماضي المستمر

    Elle donnait des cours de danse le mercredi.

    كانت تعطي دروس رقص يوم الأربعاء.

  4. المستقبل

    Je te donnerai la réponse demain matin.

    سأعطيك الجواب غداً صباحاً.

  5. الشرطي

    Tu me donnerais un coup de main ?

    هل تعطيني يدَ عون؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que je donne mes clés au voisin.

    أحتاج إلى إعطاء مفاتيحي للجار.

  7. صيغة الأمر

    Donne-moi cinq minutes, je finis mon café.

    أعطني خمس دقائق، فأنا أنهي قهوتي.

من الجيد أن تعرف

  • Donner sur: نافذة "donne sur" الشارع الذي تطل عليه.

حيث تسمع donner

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je lui donne le message. سأعطيها الرسالة.
  • Je lui ai donné les clés. أعطيتها المفاتيح.
  • Je vais lui donner un livre. سأعطيها كتابًا.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Je lui donne des cours le mercredi. أعطيه دروسًا أيام الأربعاء.
  • Je lui ai donné les clés. أعطيتها المفاتيح.
  • Je vais lui donner un livre. سأعطيها كتابًا.
5
ألقِ نظرة حول الاستوديو

المستوى مبتدئ 2 · La fenêtre donne sur un jardin.

يتطلب اشتراكًا
14
دوّن رسالة هاتفية

المستوى مبتدئ 2 · Je lui donne le message.

يتطلب اشتراكًا
25
الطهي معًا

المستوى مبتدئ 2 · Tu me donnes la recette ?

يتطلب اشتراكًا
5
ترتيب دروس لغة

المستوى مبتدئ 3 · Tu pourrais lui donner des cours ? · Vous pourriez leur donner des cours ?

يتطلب اشتراكًا
21
ادعُ شخصًا إلى عطلة عائلية

المستوى متوسط 1 · Je peux te donner une réponse demain ?

يتطلب اشتراكًا
6
راجع اتفاقية واستلم المفاتيح

المستوى متوسط 2 · Je vous les donne lundi. · La copie, je vous la donne.

يتطلب اشتراكًا
7
حزم الأشياء وتمريرها

المستوى متوسط 2 · Donne-le-moi ! · Donne-la-moi !

يتطلب اشتراكًا
8
التعرّف على الجيران أثناء الانتقال

المستوى متوسط 2 · Je vous donne un coup de main ?

يتطلب اشتراكًا
9
ركِّبوا شيئًا معًا

المستوى متوسط 2 · Tu peux me le donner ?

يتطلب اشتراكًا
26
مطبخ ليلة عيد الميلاد

المستوى متوسط 3 · Un secret que ma mère m'a donné.

يتطلب اشتراكًا
26
قول لا كتابةً

المستوى متقدم 1 · Tu donnes une raison ?

يتطلب اشتراكًا
6
عقد البيع الابتدائي

المستوى متقدم 2 · Sans donner de raison ?

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 7 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.