تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

jouer

اللعب

  • #43 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: joué
  • اسم الفاعل الحاضر: jouant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Jouer — جميع الأزمنة

استمتع بالألعاب والموسيقى وعطلة نهاية أسبوع مع الأصدقاء عبر كل فئة في صفحة الفعل الفرنسي.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Jouer — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا ألعب
  2. tu أنتَ تلعب
  3. il, elle, on هو/هي يلعب
  4. nous نحن نلعب
  5. vous أنتَ تلعب
  6. ils, elles هم يلعبون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je لقد لعبتُ
  2. tu لقد لعبتَ
  3. il, elle, on لقد لعب
  4. nous لقد لعبنا
  5. vous لقد لعبتَ
  6. ils, elles لقد لعبوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ ألعب
  2. tu كنتَ تلعب
  3. il, elle, on كان/كانت يلعب
  4. nous كنا نلعب
  5. vous كنتَ تلعب
  6. ils, elles كانوا يلعبون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سألعب
  2. tu ستلعب
  3. il, elle, on سيلعب/ستلعب
  4. nous سنلعب
  5. vous ستلعب
  6. ils, elles سيلعبون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سألعب
  2. tu ستلعب
  3. il, elle, on سيلعب/ستلعب
  4. nous سنلعب
  5. vous ستلعب
  6. ils, elles سيلعبون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) ألعب
  2. tu (أنك) تلعب
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يلعب
  4. nous (أننا) نلعب
  5. vous (أنك) تلعب
  6. ils, elles (أنهم) يلعبون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu العب!
  2. nous العب! (لنلعب)
  3. vous العبوا!

كيفية استخدام jouer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Les enfants jouent dans le jardin depuis ce matin.

    كان الأطفال يلعبون في الحديقة منذ هذا الصباح.

  2. الماضي

    On a joué aux cartes jusqu'à minuit.

    لعبنا الورق حتى منتصف الليل.

  3. الماضي المستمر

    Petit, il jouait du piano tous les soirs.

    وهو طفل، كان يعزف البيانو كل مساء.

  4. المستقبل

    Tu joueras au tennis avec nous dimanche ?

    هل ستلعب التنس معنا يوم الأحد؟

  5. الشرطي

    Je jouerais bien, mais j'ai mal au genou.

    أود أن ألعب، لكن ركبتي تؤلمني.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Je ne veux pas que vous jouiez au ballon ici.

    لا أريدك أن تلعب بالكرة هنا.

  7. صيغة الأمر

    Jouez dehors, il fait trop beau pour rester là.

    العبوا في الخارج، فالجو جميل جداً للبقاء هنا.

من الجيد أن تعرف

  • Jouer au foot (رياضة)، jouer du piano (آلة موسيقية).

حيث تسمع jouer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je joue au foot le samedi. ألعب كرة القدم أيام السبت.
  • Quand j'étais petit, je jouais dehors. عندما كنت صغيرًا، كنت ألعب في الخارج.
  • Je vais jouer au tennis avec mon fils. سألعب التنس مع ابني.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • Le samedi matin, je joue au tennis. صباح السبت، ألعب التنس.
  • Quand j'étais petit, je jouais dehors. عندما كنت صغيرًا، كنت ألعب في الخارج.
  • Je vais jouer au foot avec Yanis. سألعب كرة القدم مع يانيس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.