تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

s'opposer

الاعتراض، والمعارضة

  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: opposé
  • اسم الفاعل الحاضر: s’opposant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أعترض
  2. tu أنت تعترض
  3. il, elle, on هو/هي يعترض
  4. nous نحن نعترض
  5. vous أنت تعترض
  6. ils, elles هم يعترضون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا اعترضتُ
  2. tu أنت اعترضتَ
  3. il, elle, on هو/هي اعترض
  4. nous نحن اعترضنا
  5. vous أنت اعترضتَ
  6. ils, elles هم اعترضوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أعترض
  2. tu كنتَ تعترض
  3. il, elle, on كان/كانت يعترض
  4. nous كنا نعترض
  5. vous كنتَ تعترض
  6. ils, elles كانوا/كنّ يعترضون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأعترض
  2. tu ستعترض
  3. il, elle, on سيعترض/ستعترض
  4. nous سنعترض
  5. vous ستعترض
  6. ils, elles سيعترضون/سيعترضن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأعترض
  2. tu ستعترض
  3. il, elle, on سيعترض/ستعترض
  4. nous سنعترض
  5. vous ستعترض
  6. ils, elles سيعترضون/سيعترضن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أعترض
  2. tu (أن) تعترض
  3. il, elle, on (أن) يعترض/تعترض
  4. nous (أن) نعترض
  5. vous (أن) تعترض
  6. ils, elles (أن) يعترضوا/يعترضن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اعترض!
  2. nous لنعترض!
  3. vous اعترضوا!

كيفية استخدام s'opposer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je ne m'oppose pas à l'idée, au contraire.

    أنا لا أعترض على الفكرة، بل على العكس تمامًا.

  2. الماضي

    Les voisins se sont opposés au parking.

    عارض الجيران موقف السيارات.

  3. الماضي المستمر

    Ma mère s'opposait à tous mes voyages.

    كانت أمي تعترض على كل رحلاتي.

  4. المستقبل

    Le maire ne s'opposera pas aux travaux.

    لن يعارض رئيس البلدية الأشغال.

  5. الشرطي

    Qui s'opposerait à une fête au village ?

    من سيعترض على حفلة في القرية؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'ai peur que son père s'oppose au mariage.

    أخشى أن يعارض والدها الزواج.

  7. صيغة الأمر

    Opposez-vous au projet si vous le trouvez injuste.

    اعترضوا على المشروع إذا وجدتموه غير عادل.

من الجيد أن تعرف

  • يُقال S'opposer à quelque chose أو à quelqu'un؛ و opposer deux équipes تعني وضع فريقين في مواجهة بعضهما بعضًا.

حيث تسمع s'opposer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى متقدم 3

  • Personne ne s'oppose à ce mariage. لا أحد يعترض على هذا الزواج.
  • En trente ans, un seul oncle s'est opposé. خلال ثلاثين سنة، اعترض عمّ واحد فقط.
  • Marcel ne s'opposera pas. Il pleurera. مارسيل لن يعترض. سيبكي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.