تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

vivre

أن يعيش

  • #36 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: vécu
  • اسم الفاعل الحاضر: vivant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Vivre — جميع الأزمنة

صِف بيتًا حاليًا، وتذكّر بيوتًا سابقة، وناقش أسلوب حياة مأمولًا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Vivre — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أعيش
  2. tu أنت تعيش
  3. il, elle, on هو/هي يعيش
  4. nous نحن نعيش
  5. vous أنت تعيش
  6. ils, elles هم يعيشون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا عشت
  2. tu أنت عشت
  3. il, elle, on هو/هي عاش
  4. nous نحن عشنا
  5. vous أنت عشت
  6. ils, elles هم عاشوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنت أعيش
  2. tu كنتَ/كنتِ تعيش
  3. il, elle, on كان/كانت يعيش
  4. nous كنا نعيش
  5. vous كنتَ/كنتِ تعيش
  6. ils, elles كانوا/كنّ يعيشون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأعيش
  2. tu ستعيش
  3. il, elle, on سيعيش/ستعيش
  4. nous سنعيش
  5. vous ستعيش
  6. ils, elles سيعيشون/سيعشن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأعيش
  2. tu ستعيش
  3. il, elle, on سيعيش/ستعيش
  4. nous سنعيش
  5. vous ستعيش
  6. ils, elles سيعيشون/سيعشن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أعيش
  2. tu (أن) تعيش
  3. il, elle, on (أن) يعيش/تعيش
  4. nous (أن) نعيش
  5. vous (أن) تعيش
  6. ils, elles (أن) يعيشوا/يعشن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu عِشْ!
  2. nous لِنَعِشْ!
  3. vous عيشوا!

كيفية استخدام vivre

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mes parents vivent à la campagne depuis dix ans.

    عاش والداي في الريف لمدة عشر سنوات.

  2. الماضي

    J'ai vécu deux ans à Marseille avant Lyon.

    عشتُ في مرسيليا لمدة سنتين قبل ليون.

  3. الماضي المستمر

    On vivait dans un petit appartement sans ascenseur.

    كنا نعيش في شقة صغيرة بلا مصعد.

  4. المستقبل

    Un jour, je vivrai au bord de la mer.

    في يوم من الأيام سأعيش قرب البحر.

  5. الشرطي

    Tu vivrais à l'étranger, toi ?

    هل ستعيش في الخارج؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    C'est important qu'on vive près de nos amis.

    من المهم أن نعيش قرب أصدقائنا.

  7. صيغة الأمر

    Vis ta vie et ne t'inquiète pas trop !

    عِش حياتك ولا تقلق كثيرًا!

من الجيد أن تعرف

  • يمكن أن يصف vivre كون الشخص حيًّا، أو نمط عيشه، أو خوضه تجربة، أو سكنه في مكان: vivre à Lyon. وغالبًا ما يُستعمل habiter لتسمية مكان سكن شخص ما: habiter à Lyon أو habiter une maison.

حيث تسمع vivre

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Nous vivons ici depuis trente ans. نحن نعيش هنا منذ ثلاثين سنة.
  • J'ai vécu à Chicago pendant vingt-huit ans. عشت في شيكاغو ثمانيةً وعشرين عامًا.
  • Je vais vivre en France. سأعيش في فرنسا.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • On vit ici depuis plus de trente ans. نعيش هنا منذ أكثر من ثلاثين سنة.
  • J'ai toujours vécu à Chicago. لقد عشتُ دائمًا في شيكاغو.
  • Un jour, je vais vivre au bord de la mer. في يوم من الأيام، سأعيش قرب البحر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.