تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

commencer

أن يبدأ

  • #38 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: commencé
  • اسم الفاعل الحاضر: commençant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Commencer — جميع الأزمنة

ابدأ كتابًا، وصِف عادة قديمة، وأعلن موعدًا في المستقبل، واختر خطوة أولى وأنت تتدرّب على الفئات السبع كلها في صفحة الفعل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Commencer — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أبدأ
  2. tu أنت تبدأ
  3. il, elle, on هو/هي يبدأ
  4. nous نحن نبدأ
  5. vous أنت تبدأ
  6. ils, elles هم يبدأون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا بدأت
  2. tu أنت بدأت
  3. il, elle, on هو/هي بدأ
  4. nous نحن بدأنا
  5. vous أنت بدأت
  6. ils, elles هم بدأوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنت أبدأ
  2. tu كنتَ/كنتِ تبدأ
  3. il, elle, on كان/كانت يبدأ
  4. nous كنا نبدأ
  5. vous كنتَ/كنتِ تبدأ
  6. ils, elles كانوا/كنّ يبدأون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأبدأ
  2. tu ستبدأ
  3. il, elle, on سيبدأ/ستبدأ
  4. nous سنبدأ
  5. vous ستبدأ
  6. ils, elles سيبدأون/سيبدأن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأبدأ
  2. tu ستبدأ
  3. il, elle, on سيبدأ/ستبدأ
  4. nous سنبدأ
  5. vous ستبدأ
  6. ils, elles سيبدأون/سيبدأن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أبدأ
  2. tu (أن) تبدأ
  3. il, elle, on (أن) يبدأ/تبدأ
  4. nous (أن) نبدأ
  5. vous (أن) تبدأ
  6. ils, elles (أن) يبدأوا/يبدأن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu ابدأ!
  2. nous لِنبدأ!
  3. vous ابدؤوا!

كيفية استخدام commencer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Le film commence dans dix minutes, dépêche-toi !

    يبدأ الفيلم بعد عشر دقائق، أسرع!

  2. الماضي

    J'ai commencé le livre hier soir dans le train.

    بدأتُ الكتاب الليلة الماضية في القطار.

  3. الماضي المستمر

    Quand on commençait à manger, le téléphone sonnait.

    تمامًا عندما كنا نبدأ بالأكل، كان الهاتف يرنّ.

  4. المستقبل

    Les cours commenceront le premier septembre.

    ستبدأ الدروس في الأول من سبتمبر.

  5. الشرطي

    Je commencerais par visiter le vieux quartier.

    سأبدأ بزيارة الحي القديم.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut qu'on commence avant la pluie.

    علينا أن نبدأ قبل المطر.

  7. صيغة الأمر

    Commencez sans moi, j'arrive dans cinq minutes.

    ابدؤوا من دوني، سأصل خلال خمس دقائق.

من الجيد أن تعرف

  • Commencer à faire quelque chose؛ أما commencer par فتعني «البدء بـ».

حيث تسمع commencer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Le cours commence à dix-huit heures. يبدأ الصفّ عند الساعة السادسة.
  • J'ai commencé mon nouveau travail lundi. بدأتُ عملي الجديد يوم الاثنين.
  • Je vais commencer le premier septembre. سأبدأ في الأول من سبتمبر.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Il commence à pleuvoir. بدأت تمطر.
  • Tout à coup, il a commencé à pleuvoir. فجأة، بدأ يهطل المطر.
  • Je commence en janvier. سأبدأ في يناير.
2
المقابلة

المستوى مبتدئ 2 · Vous pouvez commencer quand ?

مجاني
3
خبر سار

المستوى مبتدئ 2 · Je peux commencer lundi.

يتطلب اشتراكًا
16
حديث عن نزهة على الشاطئ

المستوى مبتدئ 3 · il a commencé à pleuvoir

يتطلب اشتراكًا
26
ناقش مشروعًا شخصيًا

المستوى مبتدئ 3 · commencer petit

يتطلب اشتراكًا
7
تذكّر الزيارة الأولى

المستوى متوسط 1 · C'est ici que tout a commencé.

يتطلب اشتراكًا
13
مناقشة وظيفة

المستوى متوسط 1 · Vous pourriez commencer mercredi ?

يتطلب اشتراكًا
25
ناقش عرضًا صغيرًا

المستوى متوسط 2 · Le spectacle a commencé.

يتطلب اشتراكًا
4
رسالة بريد إلكتروني إلى كاتب العدل

المستوى متقدم 1 · Comment on commence un e-mail à un notaire ?

يتطلب اشتراكًا
6
أرقام المحاسِبة

المستوى متقدم 1 · Alors on commencera par le chauffage. Je veux comprendre chaque euro.

يتطلب اشتراكًا
11
أول اجتماع للطاقم

المستوى متقدم 1 · Il a été décidé que les cours commenceraient à dix-huit heures.

يتطلب اشتراكًا
13
مقابلة عمل

المستوى متقدم 1 · Elle a raison. Vous pourriez commencer quand ?

يتطلب اشتراكًا
14
كتابة عرض العمل

المستوى متقدم 1 · Commence par la bonne nouvelle. · Vous commencerez le lundi trois mars, pour une période d'essai de deux mois.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 7 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.