تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

achten

الانتباه

  • #265 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: geachtet

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أنتبه
  2. du أنت تنتبه
  3. er, sie, es هو/هي ينتبه
  4. wir نحن ننتبه
  5. ihr أنتم تنتبهون
  6. sie, Sie هم ينتبهون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا انتبهت
  2. du أنت انتبهت
  3. er, sie, es هو/هي انتبه
  4. wir نحن انتبهنا
  5. ihr أنتم انتبهتم
  6. sie, Sie هم انتبهوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد انتبهت
  2. du أنت قد انتبهت
  3. er, sie, es هو/هي قد انتبه
  4. wir نحن قد انتبهنا
  5. ihr أنتم قد انتبهتم
  6. sie, Sie هم قد انتبهوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأنتبه
  2. du أنت ستنتبه
  3. er, sie, es هو/هي سينتبه
  4. wir نحن سننتبه
  5. ihr أنتم ستنتبهون
  6. sie, Sie هم سينتبهون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا كنت سأنتبه
  2. du أنت كنت ستنتبه
  3. er, sie, es هو/هي كان سينتبه
  4. wir نحن كنا سننتبه
  5. ihr أنتم كنتم ستنتبهون
  6. sie, Sie هم كانوا سينتبهون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du انتبه!
  2. ihr انتبهوا!
  3. Sie انتبه! (رسمي)

كيفية استخدام achten

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich achte beim Einkaufen auf den Preis.

    أراقب السعر عندما أتسوق.

  2. الماضي البسيط

    Er achtete nicht auf die rote Ampel.

    لم ينتبه إلى الإشارة الحمراء.

  3. صيغة التام

    Hast du auf die Uhrzeit geachtet?

    هل راقبت الوقت؟

  4. المستقبل

    Ich werde in Zukunft mehr auf meine Gesundheit achten.

    في المستقبل سأهتم بصحتي أكثر.

  5. الشرطي

    Ich würde mehr auf die Rechtschreibung achten.

    سأنتبه إلى الإملاء أكثر.

  6. صيغة الأمر

    Achtet auf die Stufe, sie ist hoch!

    انتبهوا للدرجة، فهي عالية!

من الجيد أن تعرف

  • "Achten auf" تعني الانتباه إلى/الحذر من؛ و"achten" وحدها تعني احترام شخص.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.