تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

찾아오다

أن يأتي للزيارة

  • #253 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا آتي للزيارة
منفيأنا لا آتي للزيارة

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأتيتُ للزيارة
منفيلم آتِ للزيارة

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسآتي للزيارة
منفيلن آتي للزيارة

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا آتي للزيارة (باحترام)
الماضيأتيتُ للزيارة (باحترام)
المستقبلسآتي للزيارة (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) آتي للزيارة، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) آتي للزيارة، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا أتيتُ للزيارة
  4. لأن (-(으)니까) لأنني آتي للزيارة
  5. لكن (-지만) أنا آتي للزيارة، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك تعالَ للزيارة
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك تفضّل بالقدوم للزيارة (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تعالَ للزيارة! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تأتِ للزيارة

كيفية استخدام 찾아오다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    손님들이 멀리서 우리 가게를 찾아와요.

    يأتي الزبائن إلى متجرنا من أماكن بعيدة.

  2. الماضي

    어제 옛 친구가 갑자기 집에 찾아왔어요.

    بالأمس جاء صديقٌ قديم فجأة إلى بيتي.

  3. المستقبل

    내일 수리 기사가 찾아올 거예요.

    سيأتي عامل الإصلاح غدًا.

  4. صيغة التعظيم

    할머니가 김치를 들고 집에 찾아오셨어요.

    جاءت الجدة للزيارة وهي تحمل الكيمتشي.

  5. أدوات الربط

    봄이 찾아오면 같이 꽃구경 가요.

    عندما يأتي الربيع، لنذهب لمشاهدة الأزهار معًا.

  6. الطلبات والأوامر

    언제든지 찾아오세요, 문은 열려 있어요.

    تعال في أي وقت؛ الباب مفتوح.

من الجيد أن تعرف

  • 찾아오다 هو مجيء شخصٍ إليك؛ و찾아가다 هو ذهابُك إليهم. و봄이 찾아오다 هو قدوم الربيع.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.