تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

읊다

إلقاء (قصيدة)، تلاوة/إنشاد

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أُلقي
منفيأنا لا أُلقي

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا ألقيتُ
منفيأنا لم أُلْقِ

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سألقي
منفيأنا لن أُلقي

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أُلقي (باحترام)
الماضيأنا ألقيتُ (باحترام)
المستقبلأنا سألقي (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أُلقي، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أُلقي، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا ألقيتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أُلقي
  5. لكن (-지만) أنا أُلقي، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك ألقِ
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك ألقِ (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ألقِ! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تُلقِ

كيفية استخدام 읊다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    민준이는 취하면 늘 같은 시를 읊어요.

    عندما يسكر، Min-jun يُلقي دائمًا القصيدة نفسها.

  2. الماضي

    수아가 결혼식에서 직접 쓴 시를 읊었어요.

    ألقت Su-a في حفل الزفاف قصيدة كتبتها بنفسها.

  3. المستقبل

    학예회에서 짧은 시 한 편을 읊을 거예요.

    سألقي قصيدة قصيرة في عرض المدرسة.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 술 한잔 하시면 옛날 시를 읊으세요.

    عندما يشرب الجد قليلًا، يُلقي قصائد قديمة.

  5. أدوات الربط

    시를 읊고 나서 다 같이 박수를 쳤어요.

    بعد أن أُلقيت القصيدة، صفقنا جميعًا.

  6. الطلبات والأوامر

    자, 이제 제일 좋아하는 시를 읊으세요.

    حسنًا، الآن ألقِ قصيدتك المفضلة.

من الجيد أن تعرف

  • 읊다 تُقال 읍따، و읊어요 هي 을퍼요. وتُستعمل للقصائد، وكذلك لذكر شيء عن ظهر قلب بسرعة، على سبيل المزاح جزئيًا.

حيث تسمع 읊다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 2

  • 낭독 모임에서 시를 읊어요. في نادي القراءة نلقي القصائد.
  • 지난주에는 윤 선생님이 시를 읊었어요. في الأسبوع الماضي ألقى السيد يون قصيدة.
  • 내일은 제가 한 편 읊을 거예요. غدًا سألقي واحدة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.