تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

잊어버리다

أن ينسى تمامًا

  • #64 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أنسى تمامًا
منفيأنا لا أنسى تمامًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا نسيت تمامًا
منفيأنا لم أنسَ تمامًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سأنسى تمامًا
منفيأنا لن أنسى تمامًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أنسى تمامًا (باحترام)
الماضيأنا نسيت تمامًا (باحترام)
المستقبلأنا سأنسى تمامًا (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أنسى تمامًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أنسى تمامًا، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا نسيت تمامًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أنسى تمامًا
  5. لكن (-지만) أنا أنسى تمامًا، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك انسَ تمامًا
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك انسَ تمامًا (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية انسَ تمامًا! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تنسَ تمامًا

كيفية استخدام 잊어버리다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 사람 이름을 금방 잊어버려요.

    أنسى أسماء الناس فورًا.

  2. الماضي

    은행 비밀번호를 또 완전히 잊어버렸어요.

    لقد نسيت كلمة مرور حسابي البنكي تمامًا مرة أخرى.

  3. المستقبل

    지금 안 적으면 나중에 잊어버릴 거예요.

    إذا لم تكتبها الآن، فستنساه لاحقًا.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 가끔 약 드시는 걸 잊어버리세요.

    الجدة تنسى أحيانًا تناول دوائها.

  5. أدوات الربط

    약속을 완전히 잊어버려서 친구한테 미안했어요.

    لقد نسيت الموعد تمامًا، لذلك شعرت بالسوء تجاه صديقي.

  6. الطلبات والأوامر

    내일 회의 시간을 잊어버리지 마세요.

    لا تنسَ وقت اجتماع الغد.

من الجيد أن تعرف

  • 잊다 يعني أن ينسى؛ وتضيف 잊어버리다 معنى أنه ذهب إلى غير رجعة. لا تخلط بينه وبين 잃어버리다، الذي يعني فقدان شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.