تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

느끼다

أن يَشعُر

  • #50 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أشعر
منفيأنا لا أشعر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتشعرتُ
منفيلم أشعر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأشعر
منفيلن أشعر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أشعر (باحترام)
الماضيشعرتُ (باحترام)
المستقبلسأشعر (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) شاعِرًا، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) شاعِرًا، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إن شعرتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أشعر
  5. لكن (-지만) أنا أشعر، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك اشعر
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك اشعر (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية اشعر! (عامي/غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تشعر

كيفية استخدام 느끼다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    요즘 일이 많아서 피로를 느껴요.

    أشعر بالتعب هذه الأيام بسبب كثرة العمل.

  2. الماضي

    그 영화를 보고 깊은 감동을 느꼈어요.

    تأثرتُ بعمق وأنا أشاهد ذلك الفيلم.

  3. المستقبل

    서울에 살면 사계절을 다 느낄 거예요.

    إذا عشت في سيول، فستشعر بالفصول الأربعة كلها.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 요즘 어깨에 통증을 느끼세요.

    الجدّة تشعر بألم في كتفها هذه الأيام.

  5. أدوات الربط

    혼자 살면 가끔 외로움을 느끼지만 괜찮아요.

    عند العيش وحدي أشعر أحيانًا بالوحدة، لكن لا بأس.

  6. الطلبات والأوامر

    눈을 감고 바람을 천천히 느끼세요.

    أغمِض عينيك واشعر بالنسيم ببطء.

من الجيد أن تعرف

  • 느끼다 تعني أن تشعر بشيء في داخلك (피로를 느끼다)؛ أما الإحساس بشيء بيدك فهو 만지다.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.