تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

켜지다

أن يشتغل (من تلقاء نفسه)

  • #331 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أشتغل
منفيأنا لا أشتغل

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا اشتغلتُ
منفيأنا لم أشتغل

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأشتغل
منفيلن أشتغل

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أشتغل (باحترام)
الماضيأنا اشتغلتُ (باحترام)
المستقبلسأشتغل (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أشتغل، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أشتغل، و...، لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا اشتغلتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أشتغل
  5. لكن (-지만) أنا أشتغل، لكن...

كيفية استخدام 켜지다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    이 불은 사람이 지나가면 자동으로 켜져요.

    هذا الضوء يشتغل تلقائيًا عندما يمرّ أحد.

  2. الماضي

    텔레비전이 갑자기 혼자 켜졌어요.

    اشتغل التلفاز فجأةً من تلقاء نفسه.

  3. المستقبل

    버튼을 누르면 화면이 켜질 거예요.

    إذا ضغطتَ الزر، فستشتغل الشاشة.

  4. صيغة التعظيم

    할머니, 핸드폰 화면이 켜지셨어요?

    يا جدتي، هل اشتغلت شاشة هاتفك؟

  5. أدوات الربط

    불이 켜지면 들어가도 돼요.

    عندما يضيء النور، يمكنك الدخول.

من الجيد أن تعرف

  • 켜다 يعني تشغيلَ شيءٍ ما؛ و켜지다 هو ما يفعله الضوء أو الشاشة: 불이 켜져요.

حيث تسمع 켜지다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 3

  • 불이 저절로 켜져요. يضيء الضوء من تلقاء نفسه.
  • 화면이 드디어 켜졌어요. اشتغلت الشاشة أخيرًا.
  • 내일 아침에는 켜질 거예요. غدًا صباحًا سيعمل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.