تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

쏟다

أن يسكب

  • #325 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أسكب
منفيأنا لا أسكب

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسكبتُ
منفيلم أسكب

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأسكب
منفيلن أسكب

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أسكب (باحترام)
الماضيسكبتُ (باحترام)
المستقبلسأسكب (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أَسكب، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أَسكب، و... لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا سكبتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أسكب
  5. لكن (-지만) أنا أسكب، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك اسكب
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك اسكب (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية اسكب! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تسكب

كيفية استخدام 쏟다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    아이가 자주 우유를 쏟아요.

    الطفل كثيرًا ما يسكب الحليب.

  2. الماضي

    아침에 커피를 바지에 쏟았어요.

    هذا الصباح سكبتُ القهوة على سروالي.

  3. المستقبل

    뛰면 국을 쏟을 거예요, 천천히 가세요.

    إذا ركضتَ فستسكب الحساء، امشِ ببطء.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지가 식탁에 물을 쏟으셨어요.

    سكبَ الجدّ ماءً على الطاولة.

  5. أدوات الربط

    주스를 쏟아서 바닥을 닦았어요.

    سكبتُ العصير، لذلك مسحتُ الأرضية.

  6. الطلبات والأوامر

    조심하세요, 뜨거운 물을 쏟지 마세요.

    انتبه، لا تسكب الماء الساخن.

من الجيد أن تعرف

  • 쏟다 تعني سكبَ شيءٍ تمسكه؛ وعندما ينسكب من تلقاء نفسه فإنه 쏟아져요.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.