تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

подать

أن يسلّم، أن يتقدّم بطلب (مرة واحدة)

  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو سلّم / قدّم
  2. она هي سلّمت / قدّمت
  3. оно هو/هي (لغير العاقل) سلّم / قدّم
  4. они هم سلّموا / قدّموا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأسلّم / سأقدّم
  2. ты ستسلّم / ستقدّم
  3. он, она, оно سيسلّم/ستسلّم / سيقدّم/ستقدّم
  4. мы سنسلّم / سنقدّم
  5. вы ستسلّمون / ستقدّمون
  6. они سيسلّمون / سيقدّمون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيسلّم / سيقدّم
  2. она كانت ستسلّم / ستقدّم
  3. оно كان/كانت سيسلّم / سيقدّم
  4. они كانوا سيسلّمون / سيقدّمون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты سلّم! / قدّم!
  2. вы سلّموا! / قدّموا! (رسمي أو للجمع)

كيفية استخدام подать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я подала заявление на визу в понедельник.

    قدّمت طلب تأشيرتي يوم الاثنين.

  2. المستقبل

    Я подам документы в два университета.

    سأتقدّم إلى جامعتين.

  3. الشرطي

    Я бы подала суп горячим, а не тёплым.

    كنت سأقدّم الحساء ساخنًا، لا فاترًا.

  4. صيغة الأمر

    Подай мне, пожалуйста, соль и хлеб.

    مرّر لي الملح والخبز، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Подать документы، заявление هو تسليمها؛ подать на стол هو تقديم الطعام؛ подать руку هو مدّ يد المساعدة. جدوله يتبع дать: подам، подашь.

حيث تسمع подать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Подайте заявление в окно шесть. قدّم الطلب عند الشباك رقم ستة.
  • Я подал документы в мае. قدّمتُ الوثائق في مايو.
  • Я подам заявление снова. سأقدّم طلبًا مرة أخرى.

الروسية · المستوى متقدم 1

  • Подайте заявление в окно шесть. قدّم الطلب عند الشباك رقم ستة.
  • Я подал документы в мае. قدّمتُ الوثائق في مايو.
  • Я подам заявление снова. سأقدّم طلبًا مرة أخرى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.