تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

терпеть

يتحمّل، يطيق

  • #445 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أتحمّل
  2. ты تتحمّل
  3. он, она, оно يتحمّل/تتحمّل
  4. мы نتحمّل
  5. вы تتحمّلون
  6. они يتحمّلون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он تحمّل
  2. она تحمّلت
  3. оно تحمّل
  4. они تحمّلوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتحمّل
  2. ты ستتحمّل
  3. он, она, оно سيتحمّل/ستتحمّل
  4. мы سنتحمّل
  5. вы ستتحمّلون
  6. они سيتحمّلون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيتحمّل
  2. она كانت ستتحمّل
  3. оно كان سيتحمّل
  4. они كانوا سيتحمّلون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تحمّل!
  2. вы تحمّلوا!

كيفية استخدام терпеть

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я терплю этот шум уже третий день.

    أتحمّل هذا الضجيج منذ ثلاثة أيام.

  2. الماضي

    Пациент терпел боль и не жаловался.

    تحمّل المريض الألم ولم يشتكِ.

  3. المستقبل

    Я не буду терпеть грубость, даже от начальника.

    لن أتحمّل الوقاحة، حتى من المدير.

  4. الشرطي

    Я бы не терпела зубную боль так долго.

    لم أكن لأتحمّل ألم الأسنان كل هذه الفترة.

  5. صيغة الأمر

    Терпи, укол почти не больно.

    تحمّل، الحقنة لا تؤلم تقريبًا.

من الجيد أن تعرف

  • Терпеть не могу تعني لا أطيق: терпеть не могу холод. Потерпеть تعني أن تتحمّله لفترة: потерпи، сейчас пройдёт.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.