تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

услышать

أن يسمع (مرة واحدة)

  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو سمع
  2. она هي سمعت
  3. оно هو/هي سمع
  4. они هم سمعوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я أنا سأسمع
  2. ты أنت ستسمع
  3. он, она, оно هو/هي سيسمع/ستسمع
  4. мы نحن سنسمع
  5. вы أنتم ستسمعون
  6. они هم سيسمعون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سيسمع
  2. она هي كانت ستسمع
  3. оно هو/هي كان/كانت سيسمع/ستسمع
  4. они هم كانوا سيسمعون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اسمع!
  2. вы اسمعوا!

كيفية استخدام услышать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я услышала, как ты открываешь дверь.

    سمعتك تفتح الباب.

  2. المستقبل

    Ты услышишь разницу после настройки.

    ستسمع الفرق بعد الضبط.

  3. الشرطي

    Я бы услышала звонок, если бы не душ.

    كنت سأسمع الجرس لولا الدش.

  4. صيغة الأمر

    Услышь меня хоть раз, пожалуйста.

    اسمعني حتى النهاية مرة واحدة، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Услышать تعني التقاط صوت، مرة واحدة: я услышал шаги. Слышать هي الصيغة غير التامة؛ слушать تعني أن يستمع.

حيث تسمع услышать

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متقدم 2

  • Хочу услышать твоё мнение. أريد أن أسمع رأيك.
  • Я не услышала телефон. لم أسمع الهاتف.
  • Ты услышишь, когда я приду. ستسمع عندما أدخل.

الروسية · المستوى متقدم 3

  • Хочу услышать твоё мнение. أريد أن أسمع رأيك.
  • Я не услышала телефон. لم أسمع الهاتف.
  • Ты услышишь, когда я приду. ستسمع عندما أدخل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.