تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

вести

أن يقود، أن يأخذ شخصًا إلى مكان ما (سيرًا على الأقدام، في اتجاه واحد)

  • #111 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أقود
  2. ты تقود
  3. он, она, оно يقود / تقود
  4. мы نقود
  5. вы تقودون
  6. они يقودون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو قاد
  2. она هي قادت
  3. оно هو/هي قاد
  4. они هم قادوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأقود
  2. ты ستقود
  3. он, она, оно سيقود / ستقود
  4. мы سنقود
  5. вы ستقودون
  6. они سيقودون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيقود
  2. она كانت ستقود
  3. оно كان سيقود
  4. они كانوا سيقودون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты قُد!
  2. вы قُودوا!

كيفية استخدام вести

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Я веду дочку в садик, перезвоню позже.

    أنا آخذ ابنتي إلى الروضة، سأعاود الاتصال بك لاحقًا.

  2. الماضي

    Экскурсовод вёл нас по старым улицам.

    قادنا المرشد عبر الشوارع القديمة.

  3. المستقبل

    Завтра я буду вести машину, ты отдохни.

    غدًا سأقود السيارة، خذ قسطًا من الراحة.

  4. الشرطي

    Я бы вёл группу другой дорогой, короче.

    كنت سآخذ المجموعة من طريق آخر، فهو أقصر.

  5. صيغة الأمر

    Веди меня, я здесь ничего не знаю.

    قُدْني، فأنا لا أعرف شيئًا هنا.

من الجيد أن تعرف

  • Вести تعني رحلة واحدة سيرًا على الأقدام، مع قيادة شخص ما: я веду сына в школу؛ водить تعني العادة. Вести машину تعني أن يقود السيارة.

حيث تسمع вести

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Его ведут в тюрьму. يأخذونه إلى السجن.
  • Я вела Машу за руку. كنتُ أقود ماشا من يدها.
  • Завтра поведу детей в музей. غداً سأصطحب الأطفال إلى المتحف.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.