تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

встретить

أن يلتقي بـ، أن يصادف (مرة واحدة)

  • #103 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он التقى (هو)
  2. она التقت (هي)
  3. оно التقى (غير العاقل)
  4. они التقوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سألتقي
  2. ты ستلتقي
  3. он, она, оно سيلتقي / ستلتقي
  4. мы سنلتقي
  5. вы ستلتقون
  6. они سيلتقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيلتقي
  2. она كانت ستلتقي
  3. оно كان/كانت سيلتقي (غير العاقل)
  4. они كانوا سيلتقون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты التقِ!
  2. вы التقوا! (للمخاطبة الرسمية أو الجميع)

كيفية استخدام встретить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Вчера я встретил в магазине нашего учителя.

    أمس صادفت مدرّسنا في المتجر.

  2. المستقبل

    Я встречу тебя на вокзале с табличкой.

    سألتقيك في المحطة مع لافتة.

  3. الشرطي

    Я бы встретил вас, но был на работе.

    كنت سألتقيك، لكنني كنت في العمل.

  4. صيغة الأمر

    Встреть гостей, я ещё не готова.

    استقبل الضيوف، فأنا لست مستعدة بعد.

من الجيد أن تعرف

  • Встретить تعني أن تصادف شخصًا، أو أن تلتقيه عند نزوله من القطار: встретить друга в аэропорту. أما Встретиться فتعني الالتقاء باتفاق مسبق.

حيث تسمع встретить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Встреть Лену на вокзале. قابل لينا في المحطة.
  • Я встретил Катю в аэропорту. قابلتُ كاتيا في المطار.
  • Я встречу тебя после смены. سأقابلك بعد نوبة عملي.

الروسية · المستوى الطلاقة 2

  • Встреть Лену на вокзале. قابل لينا في المحطة.
  • Я встретил Катю в аэропорту. قابلتُ كاتيا في المطار.
  • Я встречу тебя после смены. سأقابلك بعد نوبة عملي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.