تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

запомнить

أن يتذكّر، أن يحفظ في الذاكرة (مرة واحدة)

  • #280 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو تذكّر
  2. она هي تذكّرت
  3. оно هو/هي تذكّر
  4. они هم تذكّروا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأتذكّر
  2. ты ستتذكّر
  3. он, она, оно سيتذكّر / ستتذكّر
  4. мы سنتذكّر
  5. вы ستتذكّرون
  6. они سيتذكّرون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سيتذكّر
  2. она هي كانت ستتذكّر
  3. оно هو/هي كان سيتذكّر
  4. они هم كانوا سيتذكّرون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты تذكّر!
  2. вы تذكّروا!

كيفية استخدام запомнить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я запомнила дорогу с первого раза.

    تذكّرت الطريق من أول مرة.

  2. المستقبل

    Я запомню этот день навсегда.

    سأتذكّر هذا اليوم إلى الأبد.

  3. الشرطي

    Я бы запомнила номер, если бы записала.

    كنت سأتذكّر الرقم لو كنت كتبته.

  4. صيغة الأمر

    Запомни: ключ лежит под ковриком.

    تذكّر: المفتاح تحت السجادة.

من الجيد أن تعرف

  • Запомнить هو تثبيت الشيء في الذاكرة؛ помнить هو الاحتفاظ به في الذاكرة؛ вспомнить هو استدعاؤه.

حيث تسمع запомнить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى الطلاقة 1

  • Слушатели запомнят одну фразу. سيتذكر المستمعون جملة واحدة.
  • Я запомнила твою первую фразу. تذكرت جملتك الأولى.
  • Я запомню ваше имя. سأتذكر اسمك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.