تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

ขึ้น

يصعد، يركب

  • #40 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أصعد
  2. منفي لا أصعد
  3. question هل تصعد؟

الآن

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ لما يحدث الآن، وยัง … อยู่ لما يزال مستمرًا

  1. now أنا أصعد
  2. now-question هل تصعد الآن؟
  3. still ما زلت أصعد

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done صعدت
  2. منفي لم أصعد
  3. yet-question هل صعدت بعد؟
  4. not-yet لم أصعد بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأصعد
  2. منفي لن أصعد
  3. question هل ستصعد؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever لقد صعدت من قبل
  2. never لم أصعد قط
  3. ever-question هل سبق أن صعدت؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أصعد
  2. must يجب أن أصعد
  3. can أستطيع أن أصعد
  4. cannot لا أستطيع أن أصعد
  5. can-question هل تستطيع أن تصعد؟

الطلبات

คำขอร้อง · تُستخدم หน่อย لمعنى «من فضلك»، وتُستخدم ช่วย … หน่อย لطلب معروف، وتُستخدم อย่า لمعنى «لا…»، وتُستخدم กัน เถอะ لمعنى «هيا…»

  1. softened اصعد من فضلك
  2. favour اصعد لي من فضلك
  3. من فضلك لا من فضلك لا تصعد
  4. هيا لنصعد

كيفية استخدام ขึ้น

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    เรา ขึ้น เรือ ที่ ท่า ช้าง ค่ะ.

    نركب القارب في ثا تشانغ.

  2. الآن

    ยาย กำลัง ขึ้น เรือ อยู่ ครับ, รอ ก่อน.

    الجدة تركب القارب، انتظر لحظة.

  3. الماضي

    ขึ้น เรือ แล้ว ค่ะ, นั่ง เลย.

    لقد ركبنا القارب، اجلس.

  4. المستقبل

    พรุ่งนี้ จะ ขึ้น เรือ เจ็ด โมง ครับ.

    غداً سنركب القارب في السابعة.

  5. هل سبق ولا أبدًا

    เคย ขึ้น วัด อรุณ ไหม คะ?

    هل سبق أن صعدت وات أرون؟

  6. أريد، يجب، ويمكن

    ขึ้น ข้างบน ได้ ไหม ครับ?

    هل يمكنني الصعود إلى الأعلى؟

  7. الطلبات

    ขึ้น มา หน่อย ค่ะ, ฝน ตก.

    تعال إلى الأعلى، إنها تمطر.

من الجيد أن تعرف

  • ขึ้น تعني الصعود والركوب في آنٍ واحد: ขึ้น เรือ لركوب القارب، وขึ้น ข้างบน للصعود إلى الأعلى؛ وعكسها ลง.

حيث تسمع ขึ้น

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى مبتدئ 1

  • เรา ขึ้น รถไฟฟ้า ที่ สะพาน ตากสิน ค่ะ. نركب السكاي ترين في سافان تاكسين.
  • เมื่อเช้า ผม ขึ้น เรือด่วน ครับ. هذا الصباح ركبتُ القارب السريع.
  • พรุ่งนี้ เรา จะ ขึ้น เรือ เจ็ด โมง ครับ. غدًا سنركب القارب عند السابعة.

التايلندية · المستوى مبتدئ 2

  • เรา ขึ้น รถไฟฟ้า ที่ สะพาน ตากสิน ค่ะ. نركب السكاي ترين في سافان تاكسين.
  • เมื่อเช้า ผม ขึ้น เรือด่วน ครับ. هذا الصباح ركبتُ القارب السريع.
  • พรุ่งนี้ เรา จะ ขึ้น เรือ เจ็ด โมง ครับ. غدًا سنركب القارب عند السابعة.
14
القطار المعلّق مع نام

المستوى مبتدئ 1 · ขึ้น กัน ครับ!

يتطلب اشتراكًا
8
أربع حقائب ودراجة نارية

المستوى مبتدئ 2 · ขึ้น มา ครับ. ผม ไป ส่ง.

يتطلب اشتراكًا
3
بالفعل، أم ليس بعد

المستوى متوسط 1 · ขึ้น เครื่อง แล้ว! ยัง ไม่ ได้ ซื้อ น้ำ.

يتطلب اشتراكًا
18
القوارب في الفيضان

المستوى متوسط 1 · ตอน ที่ น้ำ ขึ้น

يتطلب اشتراكًا
24
النقلة

المستوى متوسط 2 · ตู้ ขึ้น บันได ไม่ ได้. · ถ้า ถอด ประตู ก็ คง ขึ้น ได้.

يتطلب اشتراكًا
9
الإيجار

المستوى متقدم 2 · ไม่ ขึ้น เหรอ? อย่าง น้อย หมื่น สาม.

يتطلب اشتراكًا
10
عقد الإيجار

المستوى متقدم 2 · ข้อ เจ็ด ไม่ ขึ้น. ตัด ข้อ เก้า ค่ะ.

يتطلب اشتراكًا
25
ارتفاع الأسعار

المستوى متقدم 2 · หน้าร้อน ไม้ ขึ้น สิบ เปอร์เซ็นต์ ครับ.

يتطلب اشتراكًا
26
زيادة الإيجار التي لم تحدث

المستوى متقدم 2 · ตาม สัญญา, ขึ้น ได้ หลัง สอง ปี ครับ. · ทุก อย่าง ขึ้น หมด ครับ.

يتطلب اشتراكًا
4
النشرة

المستوى الطلاقة 1 · น้ำ ขึ้น, เรือ ด่วน สาย ครับ.

يتطلب اشتراكًا
8
كتاب الأمثال

المستوى الطلاقة 2 · น้ำ ขึ้น ให้ รีบ ตัก... ตัก อะไร ครับ?

يتطلب اشتراكًا
11
أمثال النهر

المستوى الطلاقة 2 · ของ แม่น้ำ. น้ำ ขึ้น ให้ รีบ ตัก.

يتطلب اشتراكًا

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.