Niederländisch
Evan und Lisa kommen sich näher: ihre Arbeit an einer Schule, Evans erster kleiner Auftrag, Stadtfahrräder zu reparieren, und ihre gemeinsamen Zukunftspläne. Sie besprechen mit Freunden und Familie Wünsche, Ratschläge und Bedingungen. Lerne, Ratschläge zu geben, über Wünsche zu sprechen und Bedingungen zu stellen.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Am Küchentisch sagt Evan, was er will; Lisa fragt nach, schlägt Schritte vor und sie vereinbaren, eine Veränderung auszuprobieren.
Am Tresen des Fahrradladens: Evan bittet höflich um ein Ersatzteil und bietet an, einen kleinen Auftrag zu übernehmen; Bram prüft den Bestand und Marja bietet Tee an.
Evan und Lisa gehen im Park spazieren.
Koen sieht sich mit Evan ein Fahrrad an und sagt ihm, was getan werden muss; Evan fragt nach dem Grund, und sie planen die Reparatur.
Lisa gibt Evan behutsame Ratschläge, wie er mehr Arbeitsstunden bekommen kann, und verwendet ‚misschien zou je kunnen...‘ für behutsame Ratschläge.
An einem Marktstand bittet Evan darum, eine kurze Reparatur durchführen zu dürfen: kunnen und mogen für Fähigkeit und Erlaubnis üben und einen kleinen Preis vereinbaren.
Evan übt, Präferenzen mit „liever“ und „het liefst“ auszudrücken, während er mit einem Taxifahrer (formelle Anrede) über Verkehrsmittel spricht.
Bram gibt Evan hypothetischen Rat mit „als ik jou was...“ und sie planen einen kurzen Test, um nach mehr Stunden zu fragen.
Marja gibt Evan im Geschäft einen Ratschlag im Konditional: Übe „Als ik jou was“ und „zou + Infinitiv“ für sanfte Vorschläge, um nach mehr Arbeitsstunden zu fragen.
Evan bietet an, Lisa bei der Unterrichtsvorbereitung zu helfen; sie einigen sich, was zu tun ist, und legen mit „Zal ik ...?“ und „Zullen we ...?“ einen Zeitpunkt fest.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Evan und ein Kunde vereinbaren einen kleinen Reparaturvertrag mit dem ersten Konditional (als + Präsens → Futur); sie legen Preis und Zeit höflich fest.
Übe das zweite Konditional, um dir irreale gegenwärtige Situationen vorzustellen und zu sagen, was du tun würdest.
Koen prüft einen Reifen und warnt mit tenzij (es sei denn); Evan fragt nach dem Flicken und sie beschließen, den Schlauch zu ersetzen.
Evan erklärt, warum er ein Teil mit „om te“ (um zu) ersetzt; sie planen die Reparatur und legen eine Startzeit fest.
Am Familientisch erklärt Marja, was für den Markt erledigt werden muss; die Lernenden verwenden je moet, um Verpflichtungen und Ausnahmen auszudrücken und danach zu fragen.
Lisa und eine Person aus der Schule erklären, dass sich der Unterricht geändert hat, und üben, Gründe mit omdat und want anzugeben.
Evan verhandelt mit einem Kunden über eine Reparatur; der Kunde legt eine Bedingung mit „mits“ (sofern) fest.
Lisa und Evan legen Haushaltsregeln fest und treffen mit 'zolang' (solange) bedingte Vereinbarungen.
Eine Reparatur verzögert sich, nachdem ein falsches Teil bestellt wurde; Evan und Bram erklären Ursachen und Folgen mit daardoor, waardoor und dus.
Evan und Lisa planen den morgigen Tag im Laden und verwenden gaan und zullen, um über die Zukunft zu sprechen und Hilfe anzubieten.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Evan bittet Anita mit dem Konditional „Zou u ...?“ und formellen Formen um höflichen Rat.
Nach einem Familienessen gibt Evan Marja und Lisa Brams Ratschläge und Vorschläge wieder; übe 'hij zei dat' und 'zij stelde voor dat'.
Koen erklärt, was bei einer Reparatur mit anderen Entscheidungen passiert wäre; lerne irreale Bedingungssätze in der Vergangenheit (had ..
Evan drückt sein Bedauern über eine verpasste Gelegenheit aus; er verwendet „ik wou dat ik ...“ und „ik had willen ...“, und Lisa und Bram reagieren informell.
Lisa schlägt einen einfachen Wochenendplan vor; Bram und Evan schlagen Zeiten vor und einigen sich darauf, wann und wo sie sich treffen.
Evan verhandelt mit einem Kunden eine kleine Reparatur: Er schließt eine Wenn-dann-Vereinbarung über zusätzliche Arbeit, Preis und Abgabezeit.
Marja und Evan verhandeln Hilfe und das Ausleihen von Werkzeugen mit 'op voorwaarde dat' (unter der Bedingung, dass).
Lisa und eine Kollegin üben, Meinungsverschiedenheiten abzuschwächen: mit misschien, wellicht und Vielleicht-Wendungen sanfte Vorschläge und Pläne zu machen.
Eine Familienverhandlung: Koen, Bram und Evan besprechen Änderungen am Zeitplan und üben, höflich zuzustimmen und zu widersprechen.
Evan, Lisa und Bram planen ein kleines Wochenendprojekt, bei dem sie Wünsche, Ratschläge und Bedingungen nutzen, um die nächsten Schritte abzustimmen.