Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇳🇱 Niederländisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 27 VON 30 · 39 MINUTEN

Strenge Bedingungen

Marja und Evan verhandeln Hilfe und das Ausleihen von Werkzeugen mit 'op voorwaarde dat' (unter der Bedingung, dass).

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Marja bietet Evan an, ihm zu helfen, unter der Bedingung, dass er Werkzeuge zurückbringt und die Regeln befolgt; sie einigen sich auf einen kurzen Plan.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Op voorwaarde datop FOR-vahr-deh dahtUnter der Bedingung, dass
Ik zal je helpenik zal yuh HEL-puhnHauptangebot
op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengtop FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtDie Bedingungswendung
Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengt.ik zal yuh HEL-puhn, op FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtIch werde dir helfen, unter der Bedingung, dass du die Werkzeuge zurückbringst.
Wanneer kan ik ze lenen?WAH-nehr kan ik zuh LAY-nuhn?Wann kann ich sie ausleihen?
Je kunt ze vandaag lenen, maar alleen op voorwaarde dat je ze morgen terugbrengt.yuh kunt zuh vah-DAHK LAY-nuhn, maar AH-layn op FOR-vahr-deh daht yuh zuh MOR-ghuhn teh-ROOG-brengtDu kannst sie heute ausleihen, aber nur unter der Bedingung, dass du sie morgen zurückbringst.
En als ik ze langer nodig heb?en als ik zuh LAHNG-er NOH-dikh heb?Und wenn ich sie länger brauche?
Je moet me bellen.yuh moot muh BEL-luhnDu musst mich anrufen.
Dan moet je me bellen en betalen voor de extra dagen.dan moot yuh muh BEL-luhn en buh-TAHL-uhn voor duh EX-trah DAH-ghuhnDann musst du mich anrufen und für die zusätzlichen Tage bezahlen.
Breng ze op tijd terug.breng zuh op tayd teh-ROOGBring sie rechtzeitig zurück.
Later betalen is prima, op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt.LAH-ter buh-TAHL-uhn is PREE-ma, op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengtEine spätere Zahlung ist in Ordnung, unter der Bedingung, dass du sie rechtzeitig zurückbringst.
Afgesproken.AF-ghuh-SPOH-kuhnAbgemacht.
Nee, maar op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt, is later betalen prima.nay maar op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengt, is LAH-ter buh-TAHL-uhn PREE-maNein, aber unter der Bedingung, dass du sie rechtzeitig zurückbringst, ist eine spätere Zahlung in Ordnung.
Afgesproken. Ik breng ze morgen terug.AF-ghuh-SPOH-kuhn. ik breng zuh MOR-ghuhn teh-ROOGAbgemacht. Ich bringe sie morgen zurück.