Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇳🇱 Niederländisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 27 VON 30 · 39 MINUTEN

Bitte sag das noch einmal

An einem Drehtag verschluckt eine vorbeifahrende Straßenbahn Riets Satz: Evan bittet sie höflich, ihn noch einmal zu sagen, fragt bei einem neuen Wort nach und bittet um noch einen Satz für das Ende.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

An einem Drehtag auf der Straße kann Evan einen von Riets Sätzen nicht verstehen; er ist freundlich zu ihr, und Bram lässt die Kamera weiterlaufen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Sorry, ik versta je niet door de tram.SOR-ree, ik vur-STAH yuh neet door duh TRAHMEntschuldigung, ich kann dich wegen der Straßenbahn nicht verstehen.
Wacht maar even, hoor.WAKHT maar AY-vun, HORWarte kurz, ja?
Zeg het nog een keer, langzaam.ZEKH ut nokh un KEER, LAHNG-zahmSag es noch einmal, langsam.
Kun je dat nog een keer zeggen?kun yuh dat nokh un KEER ZEH-ghunKönntest du es noch einmal sagen?
Kun je dat nog een keer zeggen, alsjeblieft?kun yuh dat nokh un KEER ZEH-ghun, AHL-stoo-bleeftKönntest du das bitte noch einmal sagen?
Natuurlijk. Vroeger liepen de kinderen hier op de stoep.nuh-TUUR-luk. VROH-ghur LEE-pun duh KIN-drun heer op duh STOOPNatürlich. Früher liefen die Kinder hier auf dem Bürgersteig.
Sorry, wat betekent 'stoep' precies?SOR-ree, wat buh-TAY-kunt STOOP pruh-SEESEntschuldigung, was bedeutet dieses Wort genau?
het stuk straat voor de deurut stuk STRAHT voor duh DUHRdas Stück Straße vor der Tür
De stoep is het stuk straat voor de deur.duh STOOP is ut stuk STRAHT voor duh DUHRDer Bürgersteig ist das Stück Straße vor der Tür.
Dus de stoep is het stuk voor het huis?dus duh STOOP is ut stuk voor ut HUYS?Also ist der Bürgersteig das Stück vor dem Haus?
Die is goed. Die nemen we.dee is GHOOT. dee NAY-mun wuhDer ist gut. Den nehmen wir.
Bijna. De stoep loopt langs de hele straat.BIJ-nah. duh STOOP lohpt langhs duh HAY-luh STRAHTFast. Der Bürgersteig verläuft die ganze Straße entlang.
Mogen we nog één zin opnemen voor het einde?MOH-ghun wuh nokh ayn ZIN OP-nay-mun voor ut AYN-duhDürfen wir noch einen Satz für das Ende aufnehmen?
Ja, hoor. Nog één zin.yah HOR. nokh ayn ZINJa, natürlich. Noch ein Satz.