Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇳🇱 Niederländisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 10 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Nacherzählung in sechs Sätzen

Beim Abendessen erzählt Evan Marja und Koen die Geschichte von der Brücke; die beiden unterbrechen ihn bei der Rückblende und fragen, warum er die Vorvergangenheit gewählt hat.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Abendessen im Fahrradladen der Familie in Amsterdam; Marja und Koen gehören zur Familie und sprechen informell mit Evan.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Evan, vertel het verhaal van de brug.EH-vun, ver-TEL ut ver-HAAL van duh BRUKHEvan, erzähl die Geschichte von der Brücke.
Ik heb gehoord dat het goed is.ik hep ghuh-HOHRT dat ut GHOOT isIch habe gehört, dass es gut ist.
Ik vertel het in zes zinnen.ik ver-TEL ut in ZES SI-nunIch erzähle es in sechs Sätzen.
Eerst stond de geit op de brug. De man kwam, maar de geit bleef staan.ayrst stont duh KHAYT op duh BRUKH. duh MAHN kwahm, mahr duh KHAYT blayf STAHNZuerst stand die Ziege auf der Brücke. Der Mann kam, aber die Ziege blieb stehen.
Ze was in de nacht weggelopen en de boer had de poort vergeten.zuh was in duh NAHKHT VUKH-uh-loh-pun en duh BOOR hat duh POHRT fer-GHAY-tunSie war in der Nacht weggelaufen, und der Bauer hatte das Tor vergessen.
Wacht even. Waarom zeg je daar 'had vergeten'?wahkht AY-vun. vah-ROHM zekh yuh dahr hat fer-GHAY-tun?Warte kurz. Warum sagst du das an dieser Stelle?
Dat was eerder gebeurd.dat was AYR-dur ghuh-BURTdas früher geschehen war
Want dat was eerder gebeurd.vahnt dat was AYR-dur ghuh-BURTWeil das früher geschehen war.
Zeg de laatste twee zinnen nog een keer.zekh duh LAHS-tuh tway SI-nun nokh un KAYRSag die letzten zwei Sätze noch einmal.
Ze had daar de hele nacht gestaan. En toen ging de geit naar huis. Zo gaat het verhaal altijd.zuh hat dahr duh HAY-luh nahkht ghuh-STAHN. en toon khinkh duh KHAYT naar HUYS. zoh ghaht ut ver-HAAL AHL-taytSie hatte dort die ganze Nacht gestanden. Und dann ging die Ziege nach Hause. So geht die Geschichte immer.
Haha! Dat is het hele verhaal.HAH-hah! dat is ut HAY-luh ver-HAALHa! Das ist die ganze Geschichte.
Je vertelt het alsof je er was.yuh ver-TELT ut ahl-SOF yuh ur wasDu erzählst es, als wärst du dabei gewesen.