Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇳🇱 Niederländisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 39 MINUTEN

Am Informationsschalter

Am Informationsschalter im Viertel muss ein neuer Nachbar eine Adresse anmelden: Evan legt die Schritte mit Ordnungswörtern dar, der Mitarbeiter der Stadtverwaltung erklärt den Brief, und Sanne schließt mit einem Kaffee ab.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Informationsschalter im Viertel an einem Werktagmorgen; Evan und Sanne sprechen untereinander informell und gegenüber einem neuen Nachbarn und einem Mitarbeiter der Stadtverwaltung höflich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Evan, er staat een nieuwe buur bij de balie.EH-vuhn, ur staht un NEE-wuh buur bi duh bah-LEEEvan, am Schalter steht ein neuer Nachbar.
Waarmee kan ik u helpen?vah-MAY kahn ik oo HEL-punWomit kann ich Ihnen helfen?
het papier van de verhuurderut pa-PEER fan duh vur-HUUR-durdas Papier vom Vermieter
Eerst neemt u het papier van de verhuurder mee.ayrst naymt oo ut pa-PEER fan duh vur-HUUR-dur mayZuerst nehmen Sie das Papier vom Vermieter mit.
en daarna brengt u beide meeen dah-AR-nah brengt oo BAY-duh mayund danach bringen Sie beide mit
Dan maakt u een afspraak, en daarna brengt u beide mee.dahn mahkt oo un AHf-sprahk, en dah-AR-nah brengt oo BAY-duh mayDann vereinbaren Sie einen Termin, und danach bringen Sie beide mit.
Na de afspraak komt de brief met de post.nah duh AHf-sprahk komt duh breef met duh POSTNach dem Termin kommt der Brief mit der Post.
En ten slotte is de bibliotheekpas het makkelijkste deel.en ten SLOT-tuh is duh bib-lee-oh-TAYK-pas ut MAH-kuh-luk-stuh daylUnd schließlich ist der Bibliotheksausweis der einfachste Teil.
Ze vraagt of het allemaal in één week kan.zuh VRAHKHT of ut AH-luh-mahl in ayn wayk kahnSie fragt, ob das alles in einer Woche erledigt werden kann.
Meestal wel, maar begin met de afspraak.MAY-stahl wel, mahr buh-GHIN met duh AHf-sprahkMeistens ja, aber fangen Sie mit dem Termin an.
De balie is het rustigst op dinsdagochtend.duh bah-LEE is ut RUS-tukhst op DIN-stahkh-okh-tuntAm Dienstagmorgen ist der Schalter am ruhigsten.
De laatste stap is altijd een koffie bij mij.duh LAHS-tuh stahp is AHL-tayt un KOF-ee bi mayDer letzte Schritt ist immer ein Kaffee in meinem Café.
En die stap is gratis.en dee stahp is GHRAH-teesUnd dieser Schritt ist kostenlos.