Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

copier

kopieren

  • Nr. 459 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: copié
  • Partizip Präsens: copiant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich kopiere
  2. tu du kopierst
  3. il, elle, on er/sie kopiert
  4. nous wir kopieren
  5. vous du kopierst
  6. ils, elles sie kopieren

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe kopiert
  2. tu du hast kopiert
  3. il, elle, on er/sie hat kopiert
  4. nous wir haben kopiert
  5. vous du hast kopiert
  6. ils, elles sie haben kopiert

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich kopierte früher
  2. tu du kopiertest früher
  3. il, elle, on er/sie kopierte früher
  4. nous wir kopierten früher
  5. vous du kopiertest früher
  6. ils, elles sie kopierten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde kopieren
  2. tu du wirst kopieren
  3. il, elle, on er/sie wird kopieren
  4. nous wir werden kopieren
  5. vous du wirst kopieren
  6. ils, elles sie werden kopieren

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde kopieren
  2. tu du würdest kopieren
  3. il, elle, on er/sie würde kopieren
  4. nous wir würden kopieren
  5. vous du würdest kopieren
  6. ils, elles sie würden kopieren

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich kopiere
  2. tu (dass) du kopierst
  3. il, elle, on (dass) er/sie kopiere
  4. nous (dass) wir kopieren
  5. vous (dass) du kopierst
  6. ils, elles (dass) sie kopieren

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu kopiere!
  2. nous kopieren wir!
  3. vous kopieren Sie!

So verwendest du copier

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je copie les photos sur une clé USB.

    Ich kopiere die Fotos auf einen USB-Stick.

  2. Vergangenheit

    Il a copié sur son voisin pendant le contrôle.

    Er hat während des Tests bei dem Jungen neben ihm abgeschrieben.

  3. Imperfekt

    On copiait les paroles des chansons dans un cahier.

    Früher haben wir Liedtexte in ein Heft abgeschrieben.

  4. Zukunft

    Je copierai l'adresse dans le message, c'est plus simple.

    Ich werde die Adresse in die Nachricht kopieren, das ist einfacher.

  5. Konditional

    Tu copierais le fichier sur mon ordinateur ?

    Würdest du die Datei auf meinen Computer kopieren?

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que vous copiiez le lien dans le navigateur.

    Du musst den Link in den Browser kopieren.

  7. Imperativ

    Ne copie pas sa recette, invente la tienne.

    Kopier nicht ihr Rezept, erfinde dein eigenes.

Gut zu wissen

  • Copier-coller bedeutet „kopieren und einfügen“. Copier sur quelqu'un bedeutet, in einer Prüfung von jemandem abzuschreiben.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.