Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich streiche
- tu du streichst
- il, elle, on er/sie streicht
- nous wir streichen
- vous du streichst
- ils, elles sie streichen
FRANZÖSISCH-VERB
streichen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Je peins la chambre en bleu clair.
Ich streiche das Schlafzimmer hellblau.
Qui a peint ce tableau ? Il est magnifique.
Wer hat dieses Bild gemalt? Es ist großartig.
Mon grand-père peignait des bateaux le dimanche.
Mein Großvater malte sonntags früher Boote.
On peindra la cuisine quand il fera moins humide.
Wir streichen die Küche, wenn es weniger feucht ist.
Je peindrais bien les volets en vert.
Ich würde die Fensterläden ziemlich gern grün streichen.
Il faut qu'on peigne le plafond avant de poser le papier.
Wir müssen die Decke streichen, bevor wir die Tapete anbringen.
Peins doucement, sans en mettre partout.
Streich vorsichtig, ohne alles vollzukleckern.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -re.